cannotRenameFile=Impossibile rinominare il file "<%from%>" in "<%to%>"
tryingToUnlockUnownedFile=Si sta tentando di effettuare l'unlock del file "<%fileName%>" ma questo appartiene ad una transazione differente
lockTimeout=Si e' verificato un timeout tentando di effettuare il lock sul file "<%fileName%>"