title = Dettagli btnOK = Conferma modifiche effetuate btnCancel = Annulla modifiche effetuate btnClear = Vuota l'interfacia titledBorderNascita = Nascita titledBorderResidenza = Residenza titledBorderInformazioniSecondarie = Indicatori contenuti nei supporti magnetici lblCognome = Cognome lblNome = Nome lblCodFiscale = C Fiscale lblDataNas = Data lblSesso = Sesso _SESSO_MASCHIO = Maschio _SESSO_FEMMINA = Femmina lblComuneNas = Comune lblProvNas = Provincia lblComuneRes = Comune lblProvRes = Provincia lblDesLocalitaRes = Localita lblDesAreaRes = Area lblCapRes = Zip Code lblCivicoRes = Civico lblSiglaRes = Sigla lblCorteRes = Corte lblScalaRes = Scala lblInternoRes = Interno lblComuneUbicImmobili = Comune di ubicazione degli immobili lblCapComuneUbicImmobili = CAP lblFlgQuadratura = Quadratura tra importi del bollettino _FLG_QUADRATURA_TOTALE_VERSATO = SI - importi di dettaglio quadrano con importo versato _FLG_QUADRATURA_NON_TOTALE_VERSATO = NO - importi di dettaglio NON quadrano con importo versato lblFlgSquadratura = Squadratura importo detrazione per ab. principale _FLG_SQUADRATURA_IMP_DET_SENZA_IMPOSTA_AB_PRINC = Importo detrazione senza imposta ab. princ. _FLG_SQUADRATURA_IMP_DET_CON_IMPOSTA_AB_PRINC_SUPERIORE = Importo detrazione con imposta ab. princ. superiore al versamento _FLG_SQUADRATURA_IMP_DET_CON_IMPOSTA_AB_PRINC_MINORE = Importo detrazione con imposta ab. princ. minore del versamento lblFlgReperibilita = Reperibilit� del contribuente _FLG_REPERIBILITA_SITUAZIONE_NORMALA = Normale _FLG_REPERIBILITA_CODICE_FISC_ERRATO_E_O_CONTRIBUENTE_NON_IDENTIFICABILE = cod. fiscale errato e/o contribuente non identificabile _FLG_REPERIBILITA_COMUNE_DI_UBICAZIONE_DELL_IMMOBILE_NON_IDENTIFICABILE = comune di ubicazione immobili non identificabile _FLG_REPERIBILITA_CODICE_FISC_ERRATO_CONTRIBUENTE_E_COMUNE_DI_UBICAZIONE_DELL_IMMOBILE_NON_IDENFIFICABILI = cod.fiscale errato e comune di ubicazione immobile non identificabili lblFlgTipoVersamento = Tipo/modalit� di versamento _FLG_TIPO_VERSAMENTO_PRESSO_CONCESSIONARIO = Presso il concessionario _FLG_TIPO_VERSAMENTO_PRESSO_GLI_UFFICI_POSTALI = Presso gli uffici postali _FLG_TIPO_VERSAMENTO_PRESSO_ISTITUTI_DI_CREDITO = Presso istituti di credito lblDataRegConcessionario = Data comunicazione #\ndel versamento al concessionario lblFlgCompetenzaVer = Competenza Versamento _FLG_COMPETENZA_VERSAMENTO_ALTRO = Altro _FLG_COMPETENZA_VERSAMENTO_NEL_TERRITORIO_DI_COMPETENZA = Nel territorio di competenza _FLG_COMPETENZA_VERSAMENTO_FUORI_DAL_TERRITORIO_DI_COMPETENZA = Fuori dal territorio di competenza lblFlgIdentificazione = Identificazione _FLG_IDENTIFICAZIONE_ALTRO = Altro _FLG_IDENTIFICAZIONE_INCASSATO = Incassato in periodi precedenti rispetto alla fornitura lblProgRecord = Progressivo record