windowTitle=Inserimento documenti editWindowTitle=Modifica metadati documenti attachmentsWindowTitle=Impostazione allegati per "<%documentName%>" ok=OK cancel=Annulla importFromFile=Importa da file importFromScan=Importa da scanner removeItem=Rimuovi importazione documentName=Nome file documentDescription=Descrizione documentMetadata=Metadati documentAttachments=Allegati noVoidDescriptionAllowed=Non sono permesse descrizioni vuote pleaseChooseADoc=Selezionare almeno un documento scannedFileName=scansione_<%itemNumber%>.tif noMoreRowsAllowed=E' stato raggiunto il massimo numero di documenti. \ Non e' possibile aggiungere ulteriori documenti. Se si vuole aggiungere \ un altro documento, rimuovere prima dalla lista dei documenti \ qualche altro elemento lblACL=Lista Controllo Accessi lblLibrary=Libreria cannotFindTwainLibraryDLLs=Impossibile trovare le librerie DLL \ per l'interfacciamento dell'applicazione con il driver TWAIN cannotFindAScanner=Impossibile trovare uno scanner TWAIN collegato al sistema genericTwainError=Si e' verificato un errore TWAIN non previsto. \ Messaggio originale: "<%originalMessage%>" attachmentsAlreadyDefined=Gli allegati sono gia' stati definiti \ per questo documento. Vuoi impostarli nuovamente? libraryMismatch=C'e' una incompatibilita' tra librerie. La libreria selezionata \ e le librerie da cui provengono tutti i documenti cercati nel repository \ (compresi eventuali allegati) devono combaciare. noTwainSourceDefined=Non sono presenti dispositivi TWAIN nel sistema. unableToFindTIFFEncoder=Impossibile trovare un codificatore per il formato d'immagine TIFF. cannotEncodeImageIndex=Impossibile codificare immagini multiple. \ Si e' verificato un errore nell'immagine con indice <%imageIndex%>. mnuImportFromFile=Aggiungi da file mnuImportFromScan=Aggiungi da scansione mnuImportFromRepository=Aggiungi da repository mnuView=Visualizza mnuSetClass=Imposta metadati mnuAttachments=Imposta allegati