titleNonCalc=Calcolo
titleCong=Conguaglio
lblPeriodoCalcolo=Periodo di Calcolo
calcola=Calcolo
selezionaUtenze=Selezione Utenze
selezionaPeriodi=Selezione Periodi di Calcolo
utenzeNuove=Elabora solo le nuove utenze del periodo di calcolo
utenzeVariate=Elabora solo le utenze variate nel periodo di calcolo
visualizza=Visualizza le utenze da calcolare
tutte=Tutte le utenze
noPeriodi=Non � stato impostato alcun periodo di calcolo.
noUtenze=Non � stata selezionata alcuna utenza da calcolare. Effettuare il calcolo di tutte le utenze?
showTutte=L'operazione verr� eseguita su tutte le utenze.
periodo=Periodo
showconCalcolo= Attenzione!!! Esistono gi� delle utenze con un calcolo!!! Effettuare una nuova selezione