titolo=Gestione Convivenze
dataIni=Inizio validit�
dataReg=Data di registrazione
indirizzo=Indirizzo
ente=Ente
flgConteggio=Utilizzare in conteggi statistici
estinguiOk=Estinzione della convivenza completata con successo.
deleteOk=Eliminazione fisica della convivenza completata con successo.
delete=Estinguere convivenza
modificaOk=Modifica della convivenza completata con successo.
nuovaOk=Creazione di nuova convivenza completata con successo.
notToSave=Niente da salvare.
cerca=Ricerca
convNonVuota=Impossibile estinguere la convivenza selezionata : la convivenza non � vuota.
noStesso=Non � possibile cambiare l'ente intestatario della convivenza.
cessato=Convivenza cessata
cessa=Estingui la convivenza
elimina=Cancella fisicamente
responsabile=Responsabile
carica=Carica
convIni=Dati di istituzione della convivenza
convFin=Dati di estinzione della convivenza
figRifIni=dal
indirizzoNoResidenza=E' stato acceso il flag residenza dell'indirizzo dell'ente, che risultava spento.
indirizzoNoAccesso=L'ente non ha un recapito con un indirizzo valido.
noModifiche=Nessuna modifica da salvare.