title=Fatturazione
lblPeriodoCalcolo=Periodo di Calcolo
noSelected=Attenzione. Non � stato selezionato alcun Calcolo
infoCalcolo=Questa operazione generer� le fatture per i calcoli selezionati. Continuare?
fineCalcolo=Operazione Terminata!
btnOpzioniPag=Opzioni di Pagamento
btnRisFattura=Fatture
btnCreaFattura=Genera Fatture
selectFirst=Selezionare almeno un calcolo.
progBarCreaFattura=Crea Fattura periodo: 
progBarGenerate=Fatture Generate
askDelFatt=Il Calcolo del Periodo " <%periodo%> " possiede gi� una fattura collegata. Si desidera eliminarla?
chkSelect=Seleziona/Deseleziona Tutti
existFatt=Esistono fatture collegate ai calcoli selezionati.
titleFattMass=Fatturazione massiva
fatturazione=Genera Fatture
selezionaPeriodi=Selezione
tutte=Tutte le utenze
next=Avanti
previous=Indietro
lblPnlSceltaUtenze=Selezione Utenze per la Fatturazione
lblPnlSceltaPeriodi=Selezione Periodi per la Fatturazione
lblPnlDati=Informazioni per la Fatturazione
lblPnlAnomalie=Anomalie Riscontrate
lblPnlAvvio=Riepilogo Informazioni per la Fatturazione
periodiToCalc=Periodi da Calcolare e Fatturare:
periodiToRicalc=Periodi da Ricalcolare e Fatturare:
calcoliToFatt=Calcoli da Fatturare:
periodiToFatt=Periodi da Fatturare:
opzioniPag=Opzioni di Pagamento:
periodo=Periodo
lblGrdPeriodiCalc=Periodi calcolati da Fatturare:
lblGrdPeriodiDaCalc=Periodi da Calcolare:
lblGrdPeriodiDaRicalc=Periodi da Ricalcolare:
lblDataFatt=Data
opzioneDefault=opzione di pagamento di default
utenze=Utenza Corrente
posContabili=Utenze della Posizione Contabile
contribuente=Utenze del Contribuente
utenzeToFatt=Utenze da Fatturare:
askOverCalc=Attenzione. Esistono voci di calcolo inserite o modificate manualmente. Si desidera sostituire completamente questi calcoli?
replaceCalc=I calcolo inseriti o modificati manualmente verranno sostituiti completamente.
noReplaceCalc=I calcolo inseriti o modificati manualmente NON verranno sostituiti.
titleReplace=ALTRO:
lblOggetto=Oggetto