readFileXmlError=Si � verificato un errore durante la lettura del file XML <%fileName%>!
createTableTipError=Si � verificato un errore durante la creazione della tabella tipizzata!
stringIndexOutOfBoundsException=I limiti <%iniPos%> e <%finPos%> del campo <%nameField%> definiti nel tracciato <%fileTrace%> sono oltre la lunghezza del record
instantiationException=Non � possibile istanziare la classe <%className%>!
ddlException=Si � verificato un errore durante una operazione DDL!
classNotFoundException=La classe <%className%> non � stata trovata!
IOError=Si � verificato un errore nell'accesso al file selezionato
JMSException=Errore nella connessione JMS
SAXException=Errore nella lettura del file XML
ParserConfigurationException=Errore nella configurazione per il file XML
RepEXCRepository=Errore nella lettura/scrittura del repository
RuntimeException=Errore Runtime
illegalArgumentException=Si � verificato un errore nel passare un argomento al metodo <%methodName%> della classe <%className%>!
IndexOutOfBoundsException=Errore nell'uso dell'indice dell'array
NoClassWkfDefault=La classe di workflow esiste ma non � di default
dtdException=Il file XML <%fileName%> viola la struttura del DTD!
FileNotFoundException=Il file <%fileName%> non � stato trovato
NoSuchMethodException=Il metodo <%methodName%> dell'attributo <%attributeName%> non � stato trovato nella classe <%className%>
InvocationTargetException=Si � verificato un errore di invocazione del metodo <%methodName%> dell'attributo <%attributeName%> della classe <%className%>!
validateError=Si � verificato un errore in fase di validazione dei dati (<%className%>)
lookUpError=Errore di look-up (chiave esterna = <%fieldFk%>, reference TABLE = <%referenceTable%>) sono stati trovati <%nRecordBon%> bonificati e <%nRecordDaBon%> da bonificare
BonEXCStringOutOfBounds=Non � possibile aggiungere caratteri alla stringa (<%stringa%>) perch� � oltre la lunghezza massima di <%length%>