# Bottoni Toolbar btnSaveText = Salva btnSelectManyText = Ricerca btnDeleteText = Elimina btnResetFieldText = Nuovo btnTreeText = Navigazione ad albero # Etichette labelCod=Codice labelDtIni=Valido dal: labelFlgCessato=Cessato: cod=Codice des=Descrizione # Messaggi msgErrorDelete=Nessun oggetto da cancellare, devi prima selezionare un oggetto! saveCompleted=Salvataggio completato con successo. deleteCompleted=Cancellazione completata con successo. modifiedData=I dati sono stati modificati. Cosa vuoi fare? notImplemented=Funzionalita' non implementata. confirmDeletion=I dati selezionati saranno eliminati definitivamente. Proseguo ugualmente? noDacSelected=Nessun dac specificato #confirmHistoricDeletion=I dati selezionati saranno cessatieliminati definitivamente. Proseguo ugualmente? dummyMessge=<%text%> askDataLost=Le modifiche correnti andranno perse. Proseguo ugualmente? nodeSelect=Devi selezionare un nodo dell'albero.