MSG_ERR_soggetto_presente=Soggetto gi� presente nel sistema! Impossibile importarlo. MSG_ERR_soggetti_non_importati=Impossibile importare soggetti gi� presenti nel sistema e gi� componenti di un nucleo familiare. Soggetti non importati: {0} MSG_ERR_importaSoggettoAnagrafe_nucleoPresente=Il soggetto verr� aggiunto in un nucleo gi� presente in Icaro. TXT_associa_nucleo=Associa il nucleo selezionato MSG_ERR_anagrafiche_figuraProfessionale_riferimento=Obbligatorio definire il tipo di riferimento # ------------------ COMUNI ALLE ANAGRAFICHE ------------------------------ LBL_orfano=Orfano LBL_nomade=Nomade LBL_annoIngressoItalia=Anno ingr. Italia LBL_nucleo_SET=Nucleo familiare LBL_compNucleo_SET=Componenti nucleo LBL_codiceFamigliaNucleo=Cod. Anagrafe LBL_gradoParentela=Posiz. in Anagrafe LBL_monogenitoriale=Monogenit. LBL_straniero=Straniero LBL_anagrafiche_soggetto_composizioneNucleo=Composizione LBL_anagrafiche_soggetto_componenti_idSoggetto=Componente LBL_anagrafiche_soggetto_componenti_caregiver=Caregiver LBL_anagrafiche_soggetto_componenti_tipoAssistentePersonale=Tipo di assistente LBL_anagrafiche_soggetto_visualizzaStorico=Visualizza storico LBL_anagrafiche_anagrafeEsterna_secondaCittadinanza=Seconda citt. LBL_anagrafiche_anagrafeEsterna_caregiver=Caregiver LBL_anagrafiche_anagrafeEsterna_tipoAssistentePersonale=Tipo di assistente LBL_anagrafiche_anagrafeEsterna_composizioneNucleo=Composizione LBL_infogenRiferimento_SET=Informazioni generali LBL_infoaggRiferimento_SET=Informazioni aggiuntive LBL_tipoRiferimento=Tipo riferimento LBL_descrizioneRiferimento=Numero/Indirizzo LBL_soggettoAnonimo=Soggetto anonimo LBL_anagrafiche_sesso_M=Maschio LBL_anagrafiche_sesso_F=Femmina LBL_anagrafiche_sesso_$ORDER=M|F LBL_anagrafiche_rapporto_parentela_sesso_M=Maschio LBL_anagrafiche_rapporto_parentela_sesso_F=Femmina LBL_anagrafiche_rapporto_parentela_sesso_I=Indifferente LBL_anagrafiche_rapporto_parentela_sesso_$ORDER=M|F|I LBL_anagrafiche_straniero_S=S� LBL_anagrafiche_straniero_N=No LBL_anagrafiche_straniero_M=Misto LBL_anagrafiche_straniero_U=Non rilevato LBL_anagrafiche_straniero_$ORDER=S|N|M LBL_anagrafiche_validazioneCF_BUTTON=Calcola LBL_anagrafiche_validazioneCF_TOOLTIP=Calcola codice fiscale LBL_anagrafiche_validazioneCF_1=Calcolato LBL_anagrafiche_validazioneCF_2=Ministeriale LBL_anagrafiche_validazioneCF_$ORDER=1|2 LBL_anagrafiche_info_generali=Informazioni generali # ------------------ OPERATORE ------------------------------ LBL_anagrafiche_operatore_DATAMANAGEMENT_TITLE=Operatori LBL_anagrafiche_operatore_codice=ID LBL_anagrafiche_operatore_operatoreServizio=Operatore di servizio LBL_anagrafiche_operatore_Riferimenti_TAB=Riferimenti LBL_anagrafiche_operatore_extRef=Riferimento esterno LBL_duplicaOperatore_BUTTON=Duplica # ------------------ OPERATORE/GRID ------------------------------ LBL_anagrafiche_operatore_utenti_nominativoUtente_ABBR=Nominativo LBL_anagrafiche_operatore_utenti_disabilitato_ABBR=Disabilitato # ------------------ OPERATORE/INFO LAVORATIVE ------------------------------ LBL_anagrafiche_operatore_InfoLavorative_TAB=Info lavorative LBL_anagrafiche_operatore_InfoLavorativeDetail_TAB=Dettagli LBL_anagrafiche_operatore_infoLavorative_tipoRapportoLavoro=Rapporto di lavoro LBL_anagrafiche_operatore_infoLavorative_dataAssunzione=Data assunzione LBL_anagrafiche_operatore_infoLavorative_ente=Ente LBL_anagrafiche_operatore_infoLavorative_tipoDistaccamento=Tipo di distaccamento LBL_anagrafiche_operatore_infoLavorative_livelloRetributivo=Livello retributivo LBL_anagrafiche_operatore_infoLavorative_infoLavorativeNote=Note LBL_anagrafiche_operatore_infoLavorative_enteDatoreLavoro=Datore di lavoro # ------------------ OPERATORE/COLLOCAZIONI ------------------------------ LBL_anagrafiche_operatore_Collocazioni_TAB=Collocazioni LBL_anagrafiche_operatore_CollocazioniDetail_TAB=Collocazioni LBL_anagrafiche_operatore_collocazioni_oreSettimanali= Ore settimanali LBL_anagrafiche_operatore_collocazioni_uidInfoLavorative=Ente LBL_anagrafiche_operatore_collocazioni_predefinito=Predefinita LBL_anagrafiche_operatore_collocazioni_simulata=Collocazione simulata MSG_WARN_anagrafiche_operatore_collocazioni_predefinite=Per l'operatore sono state impostate pi� collocazioni predefinite. Proseguendo verr� salvata come predefinita quella impostata per ultima. # ------------------ OPERATORE/UTENTI ------------------------------ LBL_anagrafiche_operatore_Utenti_TAB=Utenti LBL_anagrafiche_operatore_nominativo=Nominativo # ------------------ OPERATORE/Tipologie ------------------------------ LBL_anagrafiche_operatore_Tipologie_TAB=Tipologie LBL_anagrafiche_operatore_tipologie_validita=Validit� LBL_anagrafiche_operatore_tipologie_tipologia=Tipologia # ------------------ OPERATORE ERRORI ------------------------------ MSG_ERR_anagrafiche_operatore_nessunaCollocazione=Un Operatore deve avere almeno una Collocazione MSG_ERR_anagrafiche_operatore_distaccamento=Specificare sia il tipo che l'ente di distaccamento MSG_ERR_anagrafiche_operatore_collocazioni=Impossibile aggiungere una collocazione se non sono presenti le informazioni lavorative dell'operatore. # ------------------ SOGGETTO ------------------------------ LBL_anagrafiche_soggetto_DATAMANAGEMENT_TITLE=Soggetti LBL_anagrafiche_soggetto_cercaDatiNominativoInStorico=Ricerca in storico LBL_anagrafiche_soggetto_nomeProvinciaNascita=Provincia Nascita LBL_anagrafiche_soggetto_dataNascitaFrom=Nato dal LBL_anagrafiche_soggetto_dataNascitaTo=Nato al LBL_anagrafiche_soggetto_esteroNascita=Nato all'estero LBL_anagrafiche_soggetto_nomeLuogoNascita=Luogo Nascita LBL_anagrafiche_soggetto_localitaNascita=Localit� Nascita LBL_anagrafiche_soggetto_residenza_ABBR=Residenza LBL_anagrafiche_soggetto_deceduto_ABBR=Deceduto LBL_anagrafiche_soggetto_validazioneCF=Indicatore C.F. LBL_anagrafiche_soggetto_partitaIVA=Partita IVA LBL_anagrafiche_soggetto_altriNominativi_ABBR=Nominativi in storico LBL_anagrafiche_soggetto_tipoCaratteristica=Tipo Caratteristica LBL_anagrafiche_soggetto_secondaCittadinanza=Seconda Cittadinanza LBL_anagrafiche_soggetto_RiferimentiSoggetto_TAB=Riferimenti LBL_anagrafiche_soggetto_DetailAnagrafica_TAB=Anagrafica LBL_anagrafiche_soggetto_DetailIndirizziNote_TAB=Indirizzi LBL_anagrafiche_soggetto_SoggettiSignificativi_TAB=Sogg. Significativi LBL_anagrafiche_soggetto_DetailNucleo_TAB=Nucleo LBL_anagrafiche_soggetto_ComponentiNucleo_TAB=Nucleo LBL_anagrafiche_soggetto_NucleoAffido_TAB=Nucleo affido LBL_anagrafiche_soggetto_Diagnosi_TAB=Dati sanitari LBL_anagrafiche_soggetto_ModalitaPagamento_TAB=Modalit� di pagamento LBL_anagrafiche_soggetto_Caratteristiche_TAB=Caratteristiche LBL_anagrafiche_soggetto_Rilevazione_TAB=Schede Rilevazione LBL_anagrafiche_soggetto_denominazioneNucleo=Denominazione LBL_anagrafiche_soggetto_dataInizioComponente=Data di inizio appart. al nucleo LBL_anagrafiche_soggetto_validitaComponente=Appartenenza al nucleo LBL_anagrafiche_soggetto_codiceNucleoIcaro=Cod. ICARO LBL_anagrafiche_soggetto_tipologiaSoggetto=Tipologia soggetto LBL_anagrafiche_soggetto_regdecesso=Registra decesso LBL_anagrafiche_soggetto_regdecesso_tip=Registra la data di decesso LBL_anagrafiche_soggetto_straniero=Straniero LBL_anagrafiche_soggetto_numeroPermessoSoggiorno=Numero documento LBL_anagrafiche_soggetto_dataRilascioPermessoSoggiorno=Data rilascio LBL_anagrafiche_soggetto_enteRilascioPermessoSoggiorno=Ente di rilascio LBL_anagrafiche_soggetto_dataScadenzaPermessoSoggiorno=Data scadenza LBL_anagrafiche_soggetto_tipoPermessoSoggiorno=Tipo documento LBL_anagrafiche_soggetto_inAttesaDiRinnovo=In attesa di rinnovo LBL_anagrafiche_soggetto_dettaglioPermessoSoggiorno=Tipo documento LBL_anagrafiche_soggetto_dataDettaglioPermessoSoggiorno=Data scadenza LBL_anagrafiche_soggetto_paternita=Paternit� LBL_anagrafiche_soggetto_maternita=Maternit� LBL_anagrafiche_soggetto_linguaParlata=Lingua parlata LBL_anagrafiche_soggetto_minoreNonAccompagnato=Minore non accomp. LBL_anagrafiche_soggetto_codiceContabililita=Codice Contabilit� MSG_ERR_anagrafiche_soggetto_permesso_soggiorno_required=Permesso di Soggiorno: obbligatorio definire Numero documento, Tipo permesso, Ente di rilascio e Data rilascio. MSG_ERR_anagrafiche_soggetto_ricercaStoricoNoCampi=Se si esegue una ricerca nello storico specificare almeno il cognome o il nome che si sta cercando. ERR_anagrafiche_soggetto_campoRicercaInStoricoTroppoCorto=Per limitare le ricerche nello storico il campo deve avere almeno 2 caratteri MSG_ERR_anagrafiche_soggettoSignificativoSeStesso=Un soggetto non pu� essere significativo per se stesso MSG_ERR_anagrafiche_soggetto_datoreLavoroOccupazione_required=Per inserire il Datore di lavoro � necessario compilare anche il campo Occupazione LBL_anagrafiche_soggetto_quartiereResidenza=Quartiere LBL_anagrafiche_soggetto_quartiereDomicilio=Quartiere LBL_anagrafiche_soggetto_posizioneAnagrafe=Riferimenti anagrafe centrale LBL_anagrafiche_soggetto_posizioneAnagrafe_descrMPI=MPI LBL_anagrafiche_soggetto_numeroSSN=Libretto sanit. LBL_anagrafiche_soggetto_codiceAnagrafeEsterna=Collegamento anagrafe LBL_goToScreeningSoggetto_BUTTON=Screening oncologico LBL_anagrafiche_soggetto_infoSogg_SET=Informazioni soggetto LBL_anagrafiche_soggetto_ricInfo_SET=Informazioni anagrafiche LBL_anagrafiche_soggetto_residenza_SET=Residenza LBL_anagrafiche_soggetto_residenzaStorico=Visualizza storico LBL_anagrafiche_soggetto_residenzaUgualeDomicilio=Indirizzo domicilio uguale ad indirizzo residenza LBL_anagrafiche_soggetto_domicilio_SET=Domicilio LBL_anagrafiche_soggetto_circoscrizioneResidenza=Circoscrizione LBL_anagrafiche_soggetto_circoscrizioneDomicilio=Circoscrizione LBL_anagrafiche_soggetto_indirizzo_circoscrizione_1=Circoscrizione 1 LBL_anagrafiche_soggetto_indirizzo_circoscrizione_2=Circoscrizione 2 LBL_anagrafiche_soggetto_indirizzo_circoscrizione_3=Circoscrizione 3 LBL_anagrafiche_soggetto_indirizzo_circoscrizione_4=Circoscrizione 4 LBL_anagrafiche_soggetto_indirizzo_circoscrizione_5=Circoscrizione 5 LBL_anagrafiche_soggetto_indirizzo_circoscrizione_$ORDER=1|2|3|4|5 LBL_anagrafiche_anagrafeEsterna_circoscrizioneResidenza=Circoscrizione LBL_anagrafiche_anagrafeEsterna_circoscrizioneDomicilio=Circoscrizione LBL_anagrafiche_riferimentiOperativi=Riferimento Operativo LBL_anagrafiche_soggetto_riferimentoOperativoNome=Riferimento Operativo LBL_anagrafiche_soggetto_riferimentoOperativoCartella=Cartella LBL_anagrafiche_soggetto_riferimentoOperativoData=Data LBL_anagrafiche_soggetto_riferimentoOperativoNote=Note LBL_anagrafiche_anagrafeEsterna_riferimentoOperativoNome=Riferimento Operativo LBL_anagrafiche_anagrafeEsterna_riferimentoOperativoCartella=Cartella LBL_anagrafiche_anagrafeEsterna_riferimentoOperativoData=Data LBL_anagrafiche_anagrafeEsterna_riferimentoOperativoNote=Note LBL_STORICO_anagrafiche_RiferimentoOperativo_Cartella=Cartella ERR_anagrafiche_soggetto_riferimentoOperativo_datavalidita_futura=Data di storicizzazione non valida ERR_anagrafiche_soggetto_riferimentoOperativo_datavalidita_nonvalida=Data di storicizzazione non valida ERR_anagrafiche_partitaIVA_formatter=Il formato della Partita IVA � errato ERR_anagrafiche_partitaIVA_duplicated=Partita IVA duplicata # ------------------ SOGGETTO/BUTTON ------------------------------ LBL_compareAnagrafeEsterna_BUTTON=Confronta con l'anagrafe centrale LBL_editAnagrafeEsterna_BUTTON=Modifica il soggetto nell'anagrafe centrale LBL_goToPic_BUTTON=Prese in carico LBL_goToAttivitaSogg_BUTTON=Attivit� del soggetto LBL_goToAttivitaSoggNucleo_BUTTON=Attivit� del soggetto e del suo nucleo LBL_goToAttivita_BUTTON=Attivit� LBL_goToProgettiSoggetto_BUTTON=Progetti LBL_goToQuadroRiassuntivoSoggetto_BUTTON=Quadro riassuntivo di Soggetto LBL_goToQuadroRiassuntivoNucleo_BUTTON=Quadro riassuntivo di Nucleo LBL_goToEvidenzeSoggetto_BUTTON=Situazione del soggetto nel sistema LBL_goToDiarioSogg_BUTTON=Diario LBL_goToPagamentiSogg_BUTTON=Situazione pagamenti LBL_goToPagamentiBenef_BUTTON=Beneficiario interventi LBL_goToRimborsiSogg_BUTTON=Situazione rimborsi LBL_QuadroRiassuntivo=Quadro riassuntivo LBL_goToQuadroRiassuntivoCompleto_BUTTON=Visualizza Quadro riassuntivo completo >> TXT_vai_a_csi=Cartella Sociale Informatizzata LBL_goToCreaCsi_BUTTON=Crea tracciato XML per Regione # --------- SOGGETTO/REDDITI SOGGETTO ------------------------------- LBL_anagrafiche_soggetto_RedditiSoggetto_TAB=Redditi LBL_infogenRedditi_SET=Informazioni generali LBL_infoaggRedditi_SET=Informazioni aggiuntive LBL_tipoReddito=Tipo reddito LBL_importoAnnuale=Imp. annuale (EUR) LBL_importoMensile=Imp. mensile (EUR) LBL_anagrafiche_soggetto_redditiSoggetto_tipoDocumento=Doc. attestante LBL_mensilitaStipendio=Num. mensilit� LBL_estremiPresentazione=Estremi doc. LBL_titolare=Titolare LBL_dataPresentazione=Data presentazione LBL_dataPresentazioneComune=Data presentazione al Comune LBL_dataScadenza=Data scadenza LBL_anagrafiche_soggetto_RedditiAltriNuclei_TAB=Redditi altri nuclei # --------- SOGGETTO/REDDITI SOGGETTO/BUTTON --------------------------- LBL_importRedditiSoggetto_BUTTON=Importa i redditi dal soggetto # ---------- SOGGETTO/REDDITI ALTRI NUCLEO/BUTTON ----------------------------- LBL_importRedditiAltriNuclei_BUTTON=Importa i redditi altri nuclei dal soggetto # ---------- SOGGETTO/SPESE NUCLEO --------------------------------------- LBL_anagrafiche_soggetto_SpeseNucleo_TAB=Spese LBL_infogenSpese_SET=Informazioni generali LBL_infoaggSpese_SET=Informazioni aggiuntive LBL_anagrafiche_soggetto_speseNucleo_tipoSpesa=Tipo spesa LBL_importSpeseSoggetto_BUTTON=Importa le spese dal soggetto # ---------- SOGGETTO/REDDITI SOGGETTO/ERRORE --------------------------- MSG_ERR_reddito_soggetto_duplicato=Il reddito soggetto di tipo ''{1}-{2}'' � presente pi� volte per l''anno {0} per lo stesso Titolare # ---------- SOGGETTO/PROPRIETA SOGGETTO/BUTTON ----------------------------- LBL_importProprietaSoggetto_BUTTON=Importa le propriet� dal soggetto LBL_infogenProprieta_SET=Informazioni generali LBL_infoaggProprieta_SET=Informazioni aggiuntive # ------------------ SOGGETTO/MEDICO BASE ------------------------------ LBL_anagrafiche_soggetto_MediciBaseSoggetto_TAB=Medici LBL_anagrafiche_soggetto_mediciBaseSoggetto_dataScelta=Data scelta LBL_anagrafiche_soggetto_mediciBaseSoggetto_dataScadenza=Data scadenza LBL_anagrafiche_soggetto_mediciBaseSoggetto_dataRevoca=Data revoca LBL_anagrafiche_soggetto_mediciBaseSoggetto_medicoBase=Medico di Base LBL_anagrafiche_soggetto_mediciBaseSoggetto_medico=Medico di Base LBL_anagrafiche_soggetto_mediciBaseSoggetto_numeroSSN=Libretto sanit. LBL_anagrafiche_soggetto_mediciBaseSoggetto_codiceRapp=Rapp. sanitario LBL_anagrafiche_soggetto_mediciBaseSoggetto_ausl=ASL di assist. LBL_anagrafiche_soggetto_mediciBaseSoggetto_indirizzoAmbulatorio=Indirizzo LBL_anagrafiche_soggetto_mediciBaseSoggetto_orariAmbulatorio=Orari LBL_anagrafiche_soggetto_mediciBaseSoggetto_infoGen_SET=Informazioni generali LBL_anagrafiche_soggetto_mediciBaseSoggetto_datiAss_SET=Dati assistenza LBL_anagrafiche_soggetto_mediciBaseSoggetto_recapAmb_SET=Recapiti ambulatorio # ------------------ SOGGETTO/PROPRIETA' ------------------------------ LBL_anagrafiche_soggetto_ProprietaSoggetto_TAB=Propriet� LBL_anagrafiche_soggetto_proprietaSoggetto_immobiliare=Bene immobile LBL_anagrafiche_soggetto_proprietaSoggetto_valore=Valore bene (EUR) # ------------------ SOGGETTO/NUCLEO AFFIDO ------------------------------ LBL_anagrafiche_soggetto_nucleoAffido_denominazioneNucleo=Denominazione nucleo di affido LBL_anagrafiche_soggetto_nucleoAffido_validitaComponente=In affido LBL_anagrafiche_soggetto_nucleoAffido_codiceNucleoIcaro=Cod. ICARO LBL_anagrafiche_soggetto_nucleoAffido_affido_ABBR=Affido # ------------------ SOGGETTO/SOGGETTI SIGNIFICATIVI ------------------------------ LBL_relazioneSoggettiSignificativi_SET=Relazione LBL_caratteristicheSoggettiSignificativi_SET=Caratteristiche LBL_riferimentiSoggettiSignificativi_SET=Riferimenti LBL_anagrafiche_soggetto_soggettiSignificativi_nomeProvinciaNascita=Provincia Nascita LBL_anagrafiche_soggetto_soggettiSignificativi_toponimoResidenza=Toponimo LBL_anagrafiche_soggetto_soggettiSignificativi_indirizzoResidenza=Indirizzo LBL_anagrafiche_soggetto_soggettiSignificativi_civicoResidenza=Civico (es. 46 ter/d) LBL_anagrafiche_soggetto_soggettiSignificativi_civicoInternoResidenza=Interno LBL_anagrafiche_soggetto_soggettiSignificativi_localitaResidenza=Localit� LBL_anagrafiche_soggetto_soggettiSignificativi_comuneResidenza=Comune LBL_anagrafiche_soggetto_soggettiSignificativi_capResidenza=CAP LBL_anagrafiche_soggetto_soggettiSignificativi_nomeProvinciaResidenza=Provincia LBL_anagrafiche_soggetto_soggettiSignificativi_toponimoDomicilio=Toponimo LBL_anagrafiche_soggetto_soggettiSignificativi_indirizzoDomicilio=Indirizzo LBL_anagrafiche_soggetto_soggettiSignificativi_civicoDomicilio=Civico (es. 46 ter/d) LBL_anagrafiche_soggetto_soggettiSignificativi_civicoInternoDomicilio=Interno LBL_anagrafiche_soggetto_soggettiSignificativi_localitaDomicilio=Localit� LBL_anagrafiche_soggetto_soggettiSignificativi_comuneDomicilio=Comune LBL_anagrafiche_soggetto_soggettiSignificativi_capDomicilio=CAP LBL_anagrafiche_soggetto_soggettiSignificativi_nomeProvinciaDomicilio=Provincia LBL_anagrafiche_soggetto_soggettiSignificativi_dataNascitaFrom=Nato dal LBL_anagrafiche_soggetto_soggettiSignificativi_dataNascitaTo=Nato al LBL_anagrafiche_soggetto_soggettiSignificativi_esteroNascita=Nato all'estero LBL_anagrafiche_soggetto_soggettiSignificativi_luogoNascita=Luogo Nascita LBL_anagrafiche_soggetto_soggettiSignificativi_statoCivile=Stato civile LBL_anagrafiche_soggetto_soggettiSignificativi_titoloStudio=Titolo di studio LBL_anagrafiche_soggetto_soggettiSignificativi_ultimaClasseFrequentata=Ultima classe LBL_anagrafiche_soggetto_soggettiSignificativi_condizioneOccupazionale=Occupazione LBL_anagrafiche_soggetto_soggettiSignificativi_datoreLavoro=Datore di lavoro LBL_anagrafiche_soggetto_soggettiSignificativi_localitaNascita=Localit� Nascita LBL_anagrafiche_soggetto_soggettiSignificativi_storicizza=Storicizza LBL_anagrafiche_soggetto_soggettiSignificativi_codFisc=Codice fiscale LBL_anagrafiche_soggetto_soggettiSignificativi_noteSoggettoSignificativo=Note LBL_anagrafiche_soggetto_soggettiSignificativi_rapportoParentela=Tipo di relazione LBL_anagrafiche_soggetto_soggettiSignificativi_rapportoParentelaInverso=Tipo di relazione inversa LBL_anagrafiche_soggetto_soggettiSignificativi_caregiver=Caregiver LBL_anagrafiche_soggetto_soggettiSignificativi_tipoAssistentePersonale=Tipo di assistente # ------------------ SOGGETTO/EVENTI SOGGETTO ----------------------------------------- LBL_anagrafiche_soggetto_eventi_codiceEvento=Codice evento LBL_anagrafiche_soggetto_eventi_dataCreazione=Data creazione LBL_anagrafiche_soggetto_eventi_dataModifica=Data modifica # ------------------ SOGGETTO/VARIAZIONE DATI NOMINATIVO ------------------------------ LBL_goVariazioneDatiNominativo_BUTTON=Variazione Dati Nominativo MSG_INFO_success=Operazione completata correttamente MSG_ERR_errore_generico=Si � verificato un errore durante l'operazione # ------------------ SOGGETTO/DATI SANITARI ------------------------------------------- LBL_anagrafiche_soggetto_diagnosi_valutazioneAUSLInvalidita=Valutazione ASL LBL_anagrafiche_soggetto_diagnosi_invalidita=Invalido LBL_anagrafiche_soggetto_diagnosi_percentualeInvalidita=% invalidit� LBL_anagrafiche_soggetto_diagnosi_dataRiconoscimentoInvalidita=Data ricon. invalidit� LBL_anagrafiche_soggetto_diagnosi_dataScadenzaInvalidita=Data scad. invalidit� LBL_anagrafiche_soggetto_diagnosi_invaliditaMinorenni=Invalidit� minorenni LBL_anagrafiche_soggetto_diagnosi_invaliditaUltra65=Ultra65enni invalidi LBL_anagrafiche_soggetto_diagnosi_minorazioniSensoriali=Minorazioni sensoriali civili LBL_anagrafiche_soggetto_diagnosi_autosufficiente=Autosufficiente LBL_anagrafiche_soggetto_diagnosi_indennitaFrequenza=Indennit� freq. LBL_anagrafiche_soggetto_diagnosi_dataRiconoscimentoIndennitaFrequenza=Data ricon. ind. freq. LBL_anagrafiche_soggetto_diagnosi_dataScadenzaIndennitaFrequenza=Data scad. ind. freq. LBL_anagrafiche_soggetto_diagnosi_indennitaAccompagnamento=Indennit� accomp. LBL_anagrafiche_soggetto_diagnosi_dataRiconoscimentoIndennitaAccompagnamento=Data ricon. ind. accomp. LBL_anagrafiche_soggetto_diagnosi_dataScadenzaIndennitaAccompagnamento=Data scad. ind. accomp. LBL_anagrafiche_soggetto_diagnosi_valutazioneCommissione=Certificaz. ASL LBL_anagrafiche_soggetto_diagnosi_ordineScuola=Ordine scuola LBL_anagrafiche_soggetto_diagnosi_l170=L.170/2010 (dislessia) LBL_anagrafiche_soggetto_diagnosi_certificazioneBes=Certificazione BES (Bisogni Educativi Speciali) LBL_anagrafiche_soggetto_diagnosi_dataCertificazione=Data ricon. certificazione LBL_anagrafiche_soggetto_diagnosi_dataScadenzaCertificazione=Data scad. certificazione LBL_anagrafiche_soggetto_diagnosi_certificazioneDisabilita=Certificazione di Disabilit� LBL_anagrafiche_soggetto_diagnosi_disabilitaCertificataDSU=Disabilit� certificata DSU LBL_anagrafiche_soggetto_diagnosi_condizioneHandicap=Condiz. handicap LBL_anagrafiche_soggetto_diagnosi_dataValutazione=Data valutazione LBL_anagrafiche_soggetto_diagnosi_dataScadenzaValutazione=Data scadenza LBL_anagrafiche_soggetto_diagnosi_tipologiaDeficit=Tipologia deficit LBL_anagrafiche_soggetto_diagnosi_causaDeficit=Causa deficit LBL_anagrafiche_soggetto_diagnosi_livelloCognitivita=Livello cognitivit� LBL_anagrafiche_soggetto_diagnosi_noteSanitarie=Note LBL_anagrafiche_soggetto_diagnosi_patologia=Patologia LBL_anagrafiche_soggetto_diagnosi_dataDiagnosi=Data diagnosi LBL_anagrafiche_soggetto_diagnosi_noteDiagnosi=Note LBL_anagrafiche_soggetto_diagnosi_adattamentoDomestico=Adattamento Domestico LBL_anagrafiche_soggetto_diagnosi_assistenzaDomiciliare=Assistenza Domiciliare LBL_anagrafiche_soggetto_diagnosi_iscrizioneCollocamentoOrd=Iscrizione al Collocamento ordinario LBL_anagrafiche_soggetto_diagnosi_sil=SIL LBL_anagrafiche_soggetto_diagnosi_l68=L.68 LBL_anagrafiche_soggetto_diagnosi_percentualeL68=Percentuale LBL_anagrafiche_soggetto_diagnosi_revisioneL68=Revisione LBL_anagrafiche_soggetto_diagnosi_formaCollocamentoL68=Forme di collocamento LBL_anagrafiche_soggetto_diagnosi_interventiSupportoL68=Interventi di supporto/mediazione LBL_anagrafiche_soggetto_diagnosi_rimozioneBarriereL68=Rimozione di barriere architettoniche LBL_anagrafiche_soggetto_diagnosi_ausiliTecniciL68=Ausilii tecnici sul posto di lavoro LBL_anagrafiche_soggetto_diagnosi_telelavoroL68=Lavoro domiciliare/telelavoro LBL_anagrafiche_soggetto_diagnosi_esenzioniTicket=Esenzioni ticket LBL_anagrafiche_soggetto_diagnosi_portatoreProtesi=Portatore protesi e ausili # ------------------ SOGGETTO/SOGGETTI SIGNIFICATIVI/BUTTON ------------------------------ LBL_importSoggettiSignificativi_BUTTON=Importa soggetti significativi # ------------------ SOGGETTO/ERRORI ------------------------------ MSG_ERR_anagrafiche_soggetto_indirizzi_indResidenza_incompleto=Indirizzo di residenza incompleto: specificare toponimo, indirizzo e comune/nazione MSG_ERR_anagrafiche_soggetto_indirizzi_indDomicilio_incompleto=Indirizzo di domicilio incompleto: specificare toponimo, indirizzo e comune/nazione MSG_ERR_anagrafiche_soggetto_componente_dataInizio=Specificare una data di inizio appartenenza al nucleo successiva alla data [{0}] MSG_ERR_anagrafiche_soggetto_componente_dataInizio_obbligatoria=Specificare una data di inizio appartenenza al nucleo MSG_ERR_anagrafiche_soggetto_componente_dataInizio1=La data di inizio di appartenenza al nucleo � precedente la data di nascita del soggetto. MSG_ERR_anagrafiche_soggetto_componente_dataInizio2=La data di inizio di appartenenza al nucleo � successiva alla data di decesso del soggetto. MSG_ERR_anagrafiche_soggetto_nucleo_required=Il soggetto richiede il nucleo obbligatorio. MSG_ERR_anagrafiche_soggetto_nucleo_denominazioneDataInizioRequired=I campi Denominazione e Data inizio del Nucleo sono obbligatori MSG_ERR_anagrafiche_soggetto_nucleo_denominazioneRequired=Il campo denominazione del nucleo � obbligatorio MSG_ERR_anagrafiche_soggetto_nucleoMonogenitoriale_required=Il campo Monogenitoriale � obbligatorio MSG_ERR_anagrafiche_soggetto_nucleoStraniero_required=Il campo Straniero � obbligatorio MSG_ERR_anagrafiche_soggetto_importoRedditoSoggetto=Specificare l'importo annuale o l'importo mensile. MSG_ERR_anagrafiche_soggetto_importoMensileRedditoSoggetto=In caso di importo mensile specificare anche il numero di mensilit�. MSG_ERR_anagrafiche_soggetto_posizioneSanitaria=Si � creata una sovrapposizione del periodo di presa in carico del medico MSG_ERR_anagrafiche_soggetto_posizioneSanitaria_mmgNonValido=Il medico selezionato non ha convenzioni attive alla data scelta ERR_anagrafiche_soggetto_ultimaClasseFrequentata=Non � possibile definire l'ultima classe nota senza specificare il titolo di studio ERR_VALIDATION_DATE_BEFORE_FIRST_HISTORICAL=Specificare una data di inizio storicizzazione successiva alla data [{0}] MSG_ERR_anagrafiche_indirizzoResidenza_viaNonPresenteInViarioComune=L''indirizzo di residenza del soggetto non � presente nel Viario del Comune di {0} MSG_ERR_anagrafiche_indirizzoDomicilio_viaNonPresenteInViarioComune=L''indirizzo di domicilio del soggetto non � presente nel Viario del Comune di {0} MSG_ERR_anagrafiche_soggetto_codice_fiscale_duplicato=Codice fiscale duplicato: {0}. Controllare i componenti del nucleo e/o i soggetti significativi inseriti. MSG_ERR_anagrafiche_soggetto_ricercaNonValida=Per effettuare la ricerca inserire almeno un parametro di ricerca MSG_ERR_anagrafiche_soggetto_ricercaNonValidaCfCogNom=Per effettuare la ricerca inserire il Codice fiscale oppure Cognome e Nome # ------------------ ANAGRAFE ESTERNA ------------------------------ LBL_anagrafiche_anagrafeEsterna_DATAMANAGEMENT_TITLE=Anagrafe esterna LBL_importSoggetto_BUTTON=Importa dati soggetto LBL_modificaSoggettoId_BUTTON=Vai in modalit� di modifica soggetto LBL_anagrafiche_anagrafeEsterna_DetailAnagrafica_TAB=Info anagrafiche LBL_anagrafiche_anagrafeEsterna_DetailIndirizziNote_TAB=Indirizzi LBL_anagrafiche_anagrafeEsterna_ComponentiNucleo_TAB=Nucleo LBL_anagrafiche_anagrafeEsterna_MediciBaseSoggetto_TAB=Medici LBL_anagrafiche_anagrafeEsterna_componenti_idSoggetto=Nominativo LBL_anagrafiche_anagrafeEsterna_denominazioneNucleo=Denominazione LBL_anagrafiche_anagrafeEsterna_codiceNucleoIcaro=Cod. ICARO LBL_anagrafiche_anagrafeEsterna_validitaComponente=Appartenenza al nucleo LBL_anagrafiche_anagrafeEsterna_paternita=Paternit� LBL_anagrafiche_anagrafeEsterna_maternita=Maternit� LBL_anagrafiche_anagrafeEsterna_numeroPermessoSoggiorno=Numero documento LBL_anagrafiche_anagrafeEsterna_dataRilascioPermessoSoggiorno=Data di rilascio LBL_anagrafiche_anagrafeEsterna_enteRilascioPermessoSoggiorno=Ente di rilascio LBL_anagrafiche_anagrafeEsterna_dataScadenzaPermessoSoggiorno=Data di scadenza LBL_anagrafiche_anagrafeEsterna_tipoPermessoSoggiorno=Tipo documento LBL_anagrafiche_anagrafeEsterna_inAttesaDiRinnovo=In attesa di rinnovo LBL_anagrafiche_anagrafeEsterna_dettaglioPermessoSoggiorno=Tipo documento LBL_anagrafiche_anagrafeEsterna_dataDettaglioPermessoSoggiorno=Data scadenza LBL_anagrafiche_anagrafeEsterna_quartiereResidenza=Quartiere LBL_anagrafiche_anagrafeEsterna_quartiereDomicilio=Quartiere LBL_anagrafiche_anagrafeEsterna_posizioneAnagrafe=Riferimenti anagrafe centrale LBL_anagrafiche_anagrafeEsterna_straniero=Straniero LBL_anagrafiche_gruppo_info_anagrafiche_DATINOM=Nominativo LBL_anagrafiche_gruppo_info_anagrafiche_CODFISC=Codice Fiscale LBL_anagrafiche_gruppo_info_anagrafiche_DATINASC=Dati Nascita LBL_anagrafiche_gruppo_info_anagrafiche_CITT=Cittadinanza LBL_anagrafiche_gruppo_info_anagrafiche_STACIV=Stato Civile LBL_anagrafiche_gruppo_info_anagrafiche_DATAMORT=Data Morte LBL_anagrafiche_gruppo_info_anagrafiche_RESID=Indirizzo Residenza LBL_anagrafiche_gruppo_info_anagrafiche_DOMID=Indirizzo Domicilio LBL_anagrafiche_gruppo_info_anagrafiche_PERMSOG=Documento di Riconoscimento LBL_anagrafiche_gruppo_info_anagrafiche_MED=Medici LBL_anagrafiche_gruppo_info_anagrafiche_RIF=Riferimenti LBL_anagrafiche_gruppo_info_anagrafiche_ESENZ=Esenzioni LBL_anagrafiche_gruppo_info_anagrafiche_$ORDER=DATINOM|CODFISC|DATINASC|CITT|STACIV|DATAMORT|RESID|DOMID|PERMSOG|MED|RIF|ESENZ LBL_anagrafiche_anagrafeEsterna_mediciBaseSoggetto_dataScelta=Data scelta LBL_anagrafiche_anagrafeEsterna_mediciBaseSoggetto_dataScadenza=Data scadenza LBL_anagrafiche_anagrafeEsterna_mediciBaseSoggetto_dataRevoca=Data revoca LBL_anagrafiche_anagrafeEsterna_mediciBaseSoggetto_medicoBase=Medico di Base LBL_anagrafiche_anagrafeEsterna_mediciBaseSoggetto_medico=Medico di Base LBL_anagrafiche_anagrafeEsterna_mediciBaseSoggetto_numeroSSN=Libretto sanit. LBL_anagrafiche_anagrafeEsterna_mediciBaseSoggetto_codiceRapp=Rapp. sanitario LBL_anagrafiche_anagrafeEsterna_mediciBaseSoggetto_ausl=ASL di assist. LBL_anagrafiche_anagrafeEsterna_mediciBaseSoggetto_indirizzoAmbulatorio=Indirizzo LBL_anagrafiche_anagrafeEsterna_mediciBaseSoggetto_orariAmbulatorio=Orari # ------------------ ANAGRAFE ESTERNA/BUTTON ------------------------------ LBL_searchAnagrafeEsterna_BUTTON=Esegui ricerca esterna MSG_ERR_comunicazione=Si � verificato un errore nella comunicazione con il servizio di anagrafe centrale MSG_ERR_searchDto=Attenzione! Specificare un Codice Fiscale oppure Cognome e Nome MSG_ERR_anagrafeEsterna_medicoNonTrovato=Al soggetto non e'' stato impostato il medico perche'' non trovato in Icaro. Codice fiscale del medico: {0} MSG_ERR_anagrafeEsterna_luogoNonTrovato=Al soggetto non e'' stato impostato il Luogo {0} perche'' non trovato in Icaro MSG_ERR_anagrafeEsterna_statoCivileNonTrovato=Al soggetto non e'' stato impostato lo Stato Civile {0} perche'' non trovato in Icaro MSG_ERR_anagrafiche_anagrafeEsterna_noAnagrafeFound=Nessuna anagrafe esterna configurata MSG_ERR_anagrafiche_anagrafeEsterna_AnagrafeNotFound=Anagrafe esterna con codice {0} non trovata, oppure l''utente non ha l''autorizzazione per interrogarla, oppure non � raggiungibile # ------------------ NUCLEO FAMILIARE ------------------------------ LBL_anagrafiche_nucleoFamiliare_DATAMANAGEMENT_TITLE=Nuclei familiari LBL_anagrafiche_nucleoFamiliare_Componenti_TAB=Componenti nucleo LBL_anagrafiche_nucleoFamiliare_codiceFamiglia=Cod. Anagrafe nucleo LBL_anagrafiche_nucleoFamiliare_cognomeComponente=Cognome LBL_anagrafiche_nucleoFamiliare_nomeComponente=Nome LBL_anagrafiche_nucleoFamiliare_dataValidita=Nucleo valido al LBL_anagrafiche_nucleoFamiliare_codiceNucleoIcaro=Codice nucleo LBL_anagrafiche_nucleoFamiliare_straniero=Straniero LBL_anagrafiche_nucleoFamiliare_componenti_caregiver=Caregiver LBL_anagrafiche_nucleoFamiliare_componenti_tipoAssistentePersonale=Tipo di assistente LBL_anagrafiche_nucleoFamiliare_componenti_composizioneNucleo=Composizione LBL_anagrafiche_nucleoFamiliare_Rilevazione_TAB=Schede Rilevazione LBL_goToRichiesteAffido_BUTTON=Richieste affido LBL_goToRichiesteAdozione_BUTTON=Richieste adozione LBL_goToIstruttorieAffidoAdozione_BUTTON=Istruttorie affido/adozione LBL_anagrafiche_nucleoFamiliare_Storico_BUTTON=Visualizza storico LBL_anagrafiche_nucleoFamiliare_Associa_BUTTON=Associa il soggetto ad un nucleo gi� esistente LBL_anagrafiche_nucleoFamiliare_Elimina_BUTTON=Elimina nucleo LBL_anagrafiche_nucleoFamiliare_Elimina_TOOLTIP=Cancella nucleo LBL_anagrafiche_nucleoFamiliare_eliminaNoHist_TITLE=Elimina senza storicizzazione LBL_anagrafiche_nucleoFamiliare_eliminaNoHist_DESCR=Questa opzione permette di eliminare il soggetto selezionato dal nucleo senza tenerne alcuna traccia nello storico. LBL_anagrafiche_nucleoFamiliare_eliminaHist_TITLE=Elimina con storicizzazione LBL_anagrafiche_nucleoFamiliare_eliminaHist_DESCR=Questa opzione permette eliminare il soggetto selezionato dal nucleo, aggiungendolo per� alla lista degli storici. In questo modo sar� possibile tenerne traccia se dovesse rendersi necessario consultare la storia dei nuclei del soggetto. Impostare la data fino alla quale il soggetto � appartenuto al nucleo che si vuole eliminare. LBL_anagrafiche_nucleoFamiliare_eliminaHist_BUTTON=Storicizza LBL_anagrafiche_nucleoFamiliare_eliminaHistData=Data storicizzazione LBL_anagrafiche_nucleoFamiliare_Confronto_BUTTON=Confronto con l'anagrafe LBL_anagrafiche_nucleoFamiliare_Scissione_BUTTON=Scissione nucleo LBL_infoappNucleo_SET=Informazioni di appartenenza LBL_infoNucleo_SET=Informazioni nucleo familiare LBL_anagrafiche_soggetto_componente_dataInizioValido=Valido LBL_anagrafiche_soggetto_componente_dataInizioValidoFinoAl=Valido fino al LBL_anagrafiche_soggetto_componente_dataInizioValidoDal=Valido dal LBL_anagrafiche_soggetto_componente_dataInizioAl=al LBL_anagrafiche_nucleoFamiliare_associaInfo=Permette cambiare il nucleo del soggetto selezionato aggiungendo il nucleo attuale alla lista degli storici. In questo modo sar� possibile tenerne traccia se dovesse rendersi necessario consultare la storia dei nuclei del soggetto.\nImpostare la data di appartenenza del soggetto al nuovo nucleo. LBL_anagrafiche_nucleoFamiliare_associaData=Data inizio LBL_anagrafiche_nucleoFamiliare_associa_BUTTON=Seleziona nuovo nucleo LBL_anagrafiche_nucleoFamiliare_Storico_TOOLTIP=Visualizza lo storico dei nuclei familiari del soggetto LBL_anagrafiche_nucleoFamiliare_storicoInizio=Data inizio LBL_anagrafiche_nucleoFamiliare_storicoFine=Data fine LBL_anagrafiche_nucleoFamiliare_storicoNominativo=Nominativo LBL_anagrafiche_nucleoFamiliare_copiaIndirizzo=Copia indirizzo residenza soggetto nucleo #-------------------- NUCLEO FAMILIARE/TIPOLOGIA REDDITO ISEE -------------------- LBL_anagrafiche_tipologiaISEE_ORD=ISEE Ordinario LBL_anagrafiche_tipologiaISEE_CORR=ISEE Corrente LBL_anagrafiche_tipologiaISEE_PROVV=ISEE Provvisorio LBL_anagrafiche_tipologiaISEE_RIS=ISEE Ristretto LBL_anagrafiche_tipologiaISEE_$ORDER=ORD|CORR|PROVV|RIS # ---------- NUCLEO FAMILIARE/REDDITI NUCLEO --------------------------- LBL_anagrafiche_soggetto_RedditiNucleo_TAB=ISEE LBL_coefficienteEquivalenza=Valore della Scala di equivalenza LBL_tipologiaISEE=Tipologia ISEE LBL_tipoPrestazioneISEE=Tipologia di prestazione LBL_valoreISE=Valore ISE LBL_individuale=ISEE Individuale LBL_nucleoRistretto=ISEE Nucleo Ristretto LBL_anagrafiche_nucleoFamiliare_RedditiNucleo_TAB=ISEE LBL_infogenReddNuc_SET=Informazioni generali LBL_valoriReddNuc_SET=Valori LBL_nucleoReddNuc_SET=Componenti Nucleo ISEE LBL_difformitaReddNuc_SET=Omissioni/Difformit� LBL_infoaggReddNuc_SET=Informazioni aggiuntive LBL_protocolloDSU=Numero Protocollo DSU LBL_annoProtocolloDSU=Anno Protocollo DSU LBL_dataDSU=Data Presentazione DSU LBL_indDSUSituazioneRedd=Indicatore situazione reddituale (ISR) LBL_indDSUSituazionePatrim=Indicatore situazione patrimoniale (ISP) LBL_caaf=CAAF LBL_anagrafiche_soggetto_redditiNucleo_denominazioneAltroNucleoISEE_ABBR=Altro nucleo ISEE LBL_anagrafiche_soggetto_redditiNucleo_valida_ABBR=Valida LBL_modalitaCalcolo_SET=Modalit� di calcolo LBL_mcSommaRedditiComponenti=Somma dei redditi dei componenti del nucleo LBL_mcSommaRedditiComponentiCorrente=Somma dei redditi dei componenti del nucleo corrente LBL_mcRedditoFigurativoPatrimonioMobiliare=Reddito figurativo del patrimonio mobiliare del nucleo LBL_mcDetrazioni=Detrazioni per spese e franchigie del nucleo LBL_mcPatrimonioMobiliare=Patrimonio mobiliare del nucleo LBL_mcDetrazionePatrimonioMobiliare=Detrazione patrimonio mobiliare LBL_mcPatrimonioImmobiliare=Patrimonio immobiliare del nucleo LBL_mcDetrazionePatrimonioImmobiliare=Detrazione patrimonio immobiliare LBL_mcParametroNucleo=Parametro calcolato in base al numero di componenti del nucleo LBL_mcMaggiorazioni=Eventuali maggiorazioni applicate LBL_anagrafiche_nucleoFamiliare_redditiNucleo_annoRiferimento=Anno riferimento Redditi LBL_anagrafiche_soggetto_redditiNucleo_annoRiferimento=Anno riferimento Redditi LBL_anagrafiche_soggetto_redditiAltriNuclei_annoRiferimento=Anno riferimento Redditi LBL_domande_domanda_redditiNucleo_annoRiferimento=Anno riferimento Redditi LBL_domande_domanda_redditiAltriNuclei_annoRiferimento=Anno riferimento Redditi LBL_interventi_inserimentoStruttura_redditiNucleo_annoRiferimento=Anno riferimento Redditi LBL_interventi_interventoADSociale_redditiNucleo_annoRiferimento=Anno riferimento Redditi LBL_anagrafiche_nucleoFamiliare_redditiNucleo_dataPresentazione=Data rilascio ISEE LBL_anagrafiche_soggetto_redditiNucleo_dataPresentazione=Data rilascio ISEE LBL_anagrafiche_soggetto_redditiAltriNuclei_dataPresentazione=Data rilascio ISEE LBL_domande_domanda_redditiNucleo_dataPresentazione=Data rilascio ISEE LBL_domande_domanda_redditiAltriNuclei_dataPresentazione=Data rilascio ISEE LBL_interventi_inserimentoStruttura_redditiNucleo_dataPresentazione=Data rilascio ISEE LBL_interventi_interventoADSociale_redditiNucleo_dataPresentazione=Data rilascio ISEE LBL_anagrafiche_nucleoFamiliare_redditiNucleo_dataScadenza=Data scadenza ISEE LBL_anagrafiche_soggetto_redditiNucleo_dataScadenza=Data scadenza ISEE LBL_anagrafiche_soggetto_redditiAltriNuclei_dataScadenza=Data scadenza ISEE LBL_domande_domanda_redditiNucleo_dataScadenza=Data scadenza ISEE LBL_domande_domanda_redditiAltriNuclei_dataScadenza=Data scadenza ISEE LBL_interventi_inserimentoStruttura_redditiNucleo_dataScadenza=Data scadenza ISEE LBL_interventi_interventoADSociale_redditiNucleo_dataScadenza=Data scadenza ISEE LBL_anagrafiche_nucleoFamiliare_redditiNucleo_importoAnnuale=Valore ISEE LBL_anagrafiche_soggetto_redditiNucleo_componentiNucleo=Componenti nucleo LBL_anagrafiche_soggetto_redditiNucleo_difformita=Omissioni/Difformit� LBL_anagrafiche_soggetto_redditiNucleo_tipoDifformita_ABBR=Tipo LBL_anagrafiche_soggetto_redditiNucleo_dataControllo_ABBR=Data controllo LBL_anagrafiche_soggetto_redditiNucleo_importoAnnuale=Valore ISEE LBL_anagrafiche_soggetto_redditiAltriNuclei_importoAnnuale=Valore ISEE LBL_domande_domanda_redditiNucleo_importoAnnuale=Valore ISEE LBL_domande_domanda_redditiAltriNuclei_importoAnnuale=Valore ISEE LBL_interventi_inserimentoStruttura_redditiNucleo_importoAnnuale=Valore ISEE LBL_interventi_interventoADSociale_redditiNucleo_importoAnnuale=Valore ISEE LBL_interventi_interventoEconomico_redditiNucleo_importoAnnuale=Valore ISEE MSG_WARN_anagrafiche_soggetto_redditiNucleoDuplicati={0} gi� presente per <br/><br/>Anno riferimento={1}<br/><br/>Anno Protocollo={2}<br/><br/>Data rilascio={3} # ---------- NUCLEO FAMILIARE/SPESE NUCLEO --------------------------- LBL_anagrafiche_nucleoFamiliare_SpeseNucleo_TAB=Spese LBL_anagrafiche_nucleoFamiliare_speseNucleo_tipoSpesa=Tipo spesa # ---------- NUCLEO FAMILIARE/REDDITI NUCLEO/BUTTON --------------------------- LBL_importRedditiNucleo_BUTTON=Importa ISEE dal nucleo familiare # ------------------ MEDICO BASE ------------------------------ LBL_anagrafiche_medicoBase_DATAMANAGEMENT_TITLE=MMG LBL_anagrafiche_medicoBase_codiceConvenzione=Cod. convenzione LBL_anagrafiche_medicoBase_tipoTelefonoDescr=Tipo LBL_anagrafiche_medicoBase_tipoTelefono=Tipo Telefono LBL_anagrafiche_medicoBase_prefissoTelefono=Prefisso LBL_anagrafiche_medicoBase_numeroTelefono=Numero LBL_anagrafiche_medicoBase_tipoMedico=Tipo medico LBL_anagrafiche_medicoBase_cercaSoloConvenzioniAttive=Solo convenzioni attive MSG_ERR_anagrafiche_medicoBase_nessunaConvenzione=E' obbligatorio inserire almeno una convenzione #-------------------- MEDICO BASE/TIPO -------------------- LBL_anagrafiche_tipoMedico_1=MMG LBL_anagrafiche_tipoMedico_2=Pediatra LBL_anagrafiche_tipoMedico_$ORDER=1|2 # ------------------ MEDICO BASE/CONVENZIONI ------------------------------ LBL_anagrafiche_medicoBase_Convenzioni_TAB=Convenzioni LBL_anagrafiche_medicoBase_convenzioni_codiceConvenzione=Cod. convenzione LBL_anagrafiche_medicoBase_convenzioni_nomeDistretto=Distretto MSG_ERR_anagrafiche_medicoBase_convenzioni_codiceConvenzioneDuplicato=Codice convenzione duplicato: {0} # ------------------ MEDICO BASE/INDIRIZZI ------------------------------ LBL_anagrafiche_medicoBase_Indirizzi_TAB=Indirizzi LBL_anagrafiche_medicoBase_storicizzaDal=Storicizza Dal LBL_anagrafiche_medicoBase_toponimoResidenza=Toponimo LBL_anagrafiche_medicoBase_indirizzoResidenza=Indirizzo LBL_anagrafiche_medicoBase_civicoResidenza=Civico (es. 46 ter/d) LBL_anagrafiche_medicoBase_civicoInternoResidenza=Interno LBL_anagrafiche_medicoBase_localitaResidenza=Localit� LBL_anagrafiche_medicoBase_nomeComuneResidenza=Comune LBL_anagrafiche_medicoBase_capResidenza=CAP LBL_anagrafiche_medicoBase_nomeProvinciaResidenza=Provincia LBL_anagrafiche_medicoBase_toponimoDomicilio=Toponimo LBL_anagrafiche_medicoBase_indirizzoDomicilio=Indirizzo LBL_anagrafiche_medicoBase_civicoDomicilio=Civico (es. 46 ter/d) LBL_anagrafiche_medicoBase_civicoInternoDomicilio=Interno LBL_anagrafiche_medicoBase_localitaDomicilio=Localit� LBL_anagrafiche_medicoBase_nomeComuneDomicilio=Comune LBL_anagrafiche_medicoBase_capDomicilio=CAP LBL_anagrafiche_medicoBase_nomeProvinciaDomicilio=Provincia LBL_anagrafiche_medicoBase_nominativoResidenza=Campanello LBL_anagrafiche_medicoBase_nominativoDomicilio=Campanello # ------------------ MEDICO BASE/RIFERIMENTI ------------------------------ LBL_anagrafiche_medicoBase_RiferimentiMedicoBase_TAB=Riferimenti LBL_anagrafiche_medicoBase_Riferimenti_TAB=Riferimenti LBL_anagrafiche_medicoBase_riferimenti_descrizione=Telefono/Indirizzo LBL_anagrafiche_medicoBase_riferimenti_tipoRiferimento=Tipo riferimento ERR_VALIDATION_TIPO_TELEFONO_NOT_NULL=Inserire il Tipo Telefono # ------------------ MEDICO BASE/AMBULATORI ------------------------------ LBL_anagrafiche_medicoBase_Ambulatori_TAB=Ambulatori LBL_anagrafiche_medicoBase_ambulatori_toponimo=Toponimo LBL_anagrafiche_medicoBase_ambulatori_indirizzo=Indirizzo LBL_anagrafiche_medicoBase_ambulatori_civico=Civico (es. 46 ter/d) LBL_anagrafiche_medicoBase_ambulatori_civicoInterno=Interno LBL_anagrafiche_medicoBase_ambulatori_cap=CAP LBL_anagrafiche_medicoBase_ambulatori_localita=Localit� LBL_anagrafiche_medicoBase_ambulatori_provincia=Provincia LBL_anagrafiche_medicoBase_ambulatori_regione=Regione LBL_anagrafiche_medicoBase_ambulatori_nazione=Nazione LBL_anagrafiche_medicoBase_ambulatori_nomeLuogo=Luogo LBL_anagrafiche_medicoBase_ambulatori_nomeComune=Comune LBL_anagrafiche_medicoBase_ambulatori_nomeProvincia=Provincia LBL_anagrafiche_medicoBase_ambulatori_quartiere=Quartiere LBL_anagrafiche_medicoBase_ambulatori_nominativoSuCampanello=Campanello LBL_anagrafiche_medicoBase_ambulatori_orari=Orari MSG_ERR_anagrafiche_soggetto_posizioneSanitariaSenzaMedico=Nella posizione sanitaria non � stato specificato il medico # ------------------ DOCUMENTI ALLEGATI --------------------------------- LBL_anagrafiche_soggetto_DocumentiAllegati_TAB=Documenti LBL_goToInterventi_00_BUTTON=Interventi Economici LBL_goToInterventi_01_BUTTON=Interventi di Inserimento in Struttura LBL_goToInterventi_02_BUTTON=Interventi di Affido LBL_goToInterventi_03_BUTTON=Interventi di Adozione LBL_goToInterventi_04_BUTTON=Interventi di Assistenza Domiciliare Sanitaria LBL_goToInterventi_05_BUTTON=Interventi Generici LBL_goToInterventi_06_BUTTON=Interventi con Prestazioni TXT_vai_a_quadri_riassuntivi=Quadri riassuntivi LBL_goNucleoFamiliare_BUTTON=Nucleo familiare # ------------------ DOCUMENTI PRIVACY --------------------------------- LBL_anagrafiche_soggetto_DocumentiPrivacy_TAB=Informativa Privacy LBL_anagrafiche_soggetto_documentiPrivacy_dataDocumento=Data documento LBL_anagrafiche_soggetto_documentiPrivacy_nomeFile=Nome file LBL_stampaModInformativaPrivacy_BUTTON=Stampa modulo per la firma LBL_anagrafiche_livelloInformativaPrivacy=Livello informativa Privacy LBL_anagrafiche_livelloInformativaPrivacy_ENTE=Ente gestore LBL_anagrafiche_livelloInformativaPrivacy_SERV=Servizio LBL_anagrafiche_livelloInformativaPrivacy_$ORDER=ENTE|SERV # ------------------ TRASFERIMENTO OPERATORI --------------------------------- MENU_trasferimentoOperatori=Trasferimento pratiche tra operatori LBL_anagrafiche_trasferimentoOperatori_DATAMANAGEMENT_TITLE=Trasferimento pratiche LBL_anagrafiche_trasferimentoOperatori_dataTrasferimento=Data del trasferimento LBL_anagrafiche_trasferimentoOperatori_idVecchioOperatore=Operatore LBL_anagrafiche_trasferimentoOperatori_idVecchiaUO=Unit� operativa LBL_anagrafiche_trasferimentoOperatori_idNuovoOperatore=Operatore LBL_anagrafiche_trasferimentoOperatori_idNuovaUO=Unit� operativa LBL_anagrafiche_trasferimentoOperatori_trasferisciAbilitato=Trasferimento se operatore abilitato LBL_anagrafiche_trasferimentoOperatori_trasferisciRiferimento=Trasferimento se operatore di riferimento LBL_anagrafiche_trasferimentoOperatori_dataRifPratica=Data riferimento pratica LBL_anagrafiche_trasferimentoOperatori_contestiEntita=Pratiche da trasferire LBL_trasfOpGotoForm_BUTTON=Nuovo trasferimento LBL_trasfOpGotoElenco_BUTTON=Torna alla lista dei trasferimenti effettuati MSG_ERR_anagrafiche_trasferimentoOperatori_sameOperator=Gli operatori di origine e destinazione devono differire almeno per l'unit� operativa MSG_ERR_anagrafiche_trasferimentoOperatori_noTrasf=Specificare il trasferimento di almeno un operatore tra abilitato e riferimento # ------------------ STORICI --------------------------------- LBL_STORICO_anagrafiche_StatoCivile_TITLE=Storico Stato Civile LBL_STORICO_anagrafiche_Cittadinanza_TITLE=Storico Cittadinanza LBL_STORICO_anagrafiche_CondizioneOccupazionale_TITLE=Storico Condizione Occupazionale LBL_STORICO_anagrafiche_TitoloStudio_TITLE=Storico Titolo Studio LBL_STORICO_anagrafiche_IndirizzoResidenza_TITLE=Storico Indirizzo Residenza LBL_STORICO_anagrafiche_IndirizzoDomicilio_TITLE=Storico Indirizzo Domicilio LBL_STORICO_anagrafiche_PermessoSoggiorno_TITLE=Storico Permesso di Soggiorno LBL_STORICO_anagrafiche_PermessoSoggiorno_numeroPermessoSoggiorno=Numero documento LBL_STORICO_anagrafiche_PermessoSoggiorno_entePermessoSoggiorno=Ente di rilascio LBL_STORICO_anagrafiche_PermessoSoggiorno_dataRilascioPermessoSoggiorno=Data rilascio LBL_STORICO_anagrafiche_PermessoSoggiorno_dataScadenzaPermessoSoggiorno=Data scadenza LBL_STORICO_anagrafiche_PermessoSoggiorno_tipoDocumentoPermessoSoggiorno=Tipo permesso LBL_STORICO_anagrafiche_VariazioneDatiNominativo_TITLE=Storico Dati Nominativo LBL_STORICO_anagrafiche_VariazioneDatiNominativo_luogoNasc=Luogo nascita LBL_STORICO_anagrafiche_VariazioneDatiNominativo_locNasc=Localit� LBL_STORICO_anagrafiche_RiferimentiAnagrafeEsterna_codiceAnagrafe=Codice anagrafe LBL_STORICO_anagrafiche_RiferimentiAnagrafeEsterna_codiceSoggetto=Codice anagrafico soggetto LBL_STORICO_anagrafiche_RiferimentiAnagrafeEsterna_mpi=MPI # --------------- Soggetto Fittizio ------------------------ MENU_anagrafiche_soggettiFittizi=Soggetti fittizi LBL_anagrafiche_soggettoFittizio_DATAMANAGEMENT_TITLE=Soggetti fittizi LBL_anagrafiche_soggettoFittizio_nominativo_ABBR=Nominativo LBL_anagrafiche_soggettoFittizio_tipoSoggettoFittizio=Tipo di soggetto fittizio LBL_anagrafiche_soggettoFittizio_posizioneAnagrafe=Posizione anagrafica LBL_anagrafiche_soggettoFittizio_DetailAnagrafica_TAB=Dettagli LBL_anagrafiche_soggettoFittizio_DetailIndirizziNote_TAB=Indirizzi LBL_anagrafiche_soggettoFittizio_RiferimentiSoggetto_TAB=Riferimenti LBL_anagrafiche_soggettoFittizio_quartiereResidenza=Quartiere LBL_anagrafiche_soggettoFittizio_quartiereDomicilio=Quartiere LBL_anagrafiche_soggettoFittizio_ModalitaPagamento_TAB=Modalit� di pagamento LBL_anagrafiche_soggettoFittizio_ModalitaIncasso_TAB=Modalit� di incasso LBL_anagrafiche_soggettoFittizio_partitaIVA=Partita IVA LBL_anagrafiche_soggettoFittizio_tipologiaSoggetto=Tipologia soggetto LBL_anagrafiche_soggettoFittizio_secondaCittadinanza=Seconda Cittadinanza LBL_anagrafiche_unioneSoggetti_DATAMANAGEMENT_TITLE=Operazioni avanzate Soggetti LBL_anagrafiche_unioneSoggetti_idSoggettoDaEliminare=Soggetto A LBL_anagrafiche_unioneSoggetti_idSoggettoDaMantenere=Soggetto B LBL_anagrafiche_unioneSoggetti_Entita_TAB=Entit� MSG_ERR_anagrafiche_unioneSoggetti_soggettoDaEliminare=Impossibile trovare il Soggetto A MSG_ERR_anagrafiche_unioneSoggetti_soggettoDaMantenere=Impossibile trovare il Soggetto B MSG_ERR_anagrafiche_unioneSoggetti_soggettiUguali=Il Soggetto A e il Soggetto B devono essere diversi # --------------------- Confronto nucleo con anagrafe ----------------------- LBL_anagrafiche_confrontoNucleoAnagrafe_DATAMANAGEMENT_TITLE=Confronto del nucleo con l'anagrafe LBL_backButton_BUTTON=Annulla LBL_executeButton_BUTTON=Aggiorna nucleo familiare LBL_anagrafiche_confrontoNucleoAnagrafe_sitAnagrafe=Situazione in anagrafe LBL_anagrafiche_confrontoNucleoAnagrafe_sitIcaro=Situazione in Icaro LBL_anagrafiche_confrontoNucleoAnagrafe_sitDestIcaro=Nucleo in Icaro di destinazione LBL_anagrafiche_confrontoNucleoAnagrafe_sitIcaroAct=Situazione attuale in Icaro LBL_anagrafiche_confrontoNucleoAnagrafe_nucleoFamiliare=Nucleo familiare LBL_anagrafiche_confrontoNucleoAnagrafe_codiceNucleo=Codice famiglia LBL_anagrafiche_confrontoNucleoAnagrafe_validitaNucleoFamiliare=Validit� LBL_anagrafiche_confrontoNucleoAnagrafe_nonImportare=Non modificare il nucleo in Icaro LBL_anagrafiche_confrontoNucleoAnagrafe_nominativo=Nome LBL_anagrafiche_confrontoNucleoAnagrafe_nucleo=Nucleo LBL_anagrafiche_confrontoNucleoAnagrafe_validitaNucleo=Validit� LBL_anagrafiche_confrontoNucleoAnagrafe_relazione=Relazione parentela LBL_anagrafiche_confrontoNucleoAnagrafe_demominazione=Denominazione LBL_anagrafiche_confrontoNucleoAnagrafe_statoDemografico=Stato demog. LBL_anagrafiche_confrontoNucleoAnagrafe_gradoPar=Grado parentela LBL_anagrafiche_confrontoNucleoAnagrafe_validita=Validit� LBL_anagrafiche_confrontoNucleoAnagrafe_nucleoCod=Codice ERR_anagrafiche_confrontoNucleoAnagrafe_noDate=Specificare una data ERR_anagrafiche_confrontoNucleoAnagrafe_dataMin=Specificare una data successiva al {0} # -------------------------- Registro Patologie ---------------------- LBL_goToRegistroPatologiaSogg_BUTTON=Registro patologie LBL_anagrafiche_registroPatologie_DATAMANAGEMENT_TITLE=Registro patologie LBL_anagrafiche_registroPatologie_dataDiagnosi_ABBR=Data diagnosi LBL_anagrafiche_registroPatologie_motivoDimissione_AB LBL_anagrafiche_registroPatologie_dataCollocazione=Data diagnosi LBL_anagrafiche_registroPatologie_patologia=Patologia LBL_anagrafiche_registroPatologie_icd9=ICD9 LBL_anagrafiche_registroPatologie_tipoFonte=Tipo Fonte LBL_anagrafiche_registroPatologie_fonte=Fonte LBL_anagrafiche_registroPatologie_motivoDimissione=Motivo dimissione MSG_ERR_anagrafiche_RegistroPatologia_PAT_ICD9_REQ=E' obbligatoria la patologia oppure ICD9 MSG_ERR_anagrafiche_RegistroPatologia_DATA_MOTIVO=Motivo e data dimissione devono essere compilati entrambi se uno dei due � stato compilato # --------- SOGGETTO/ ABBATTIMENTI ------------------------------- LBL_anagrafiche_soggetto_Abbattimenti_TAB=Abbattimenti LBL_anagrafiche_soggetto_abbattimenti_tipoAbbattimento_ABBR=Tipo abbatt. LBL_anagrafiche_soggetto_abbattimenti_percentualeAbbattimento_ABBR=Perc. abbatt. LBL_anagrafiche_soggetto_abbattimenti_tipoAbbattimento=Tipo abbattimento LBL_anagrafiche_soggetto_abbattimenti_percentualeAbbattimento=Perc. abbattimento MSG_ERR_anagrafiche_tipo_abbattimento_duplicato_per_anno=Tipo abbattimento duplicato nell'anno # --------- SOGGETTO/ ESENZIONI ------------------------------- LBL_anagrafiche_soggetto_Esenzioni_TAB=Esenzioni LBL_anagrafiche_soggetto_esenzioni_dataRilascio=Data rilascio # --------- LISTA OPERATORI ------------------------------- LBL_anagrafiche_listaOperatori_DATAMANAGEMENT_TITLE=Lista Operatori LBL_anagrafiche_listaOperatori_operatori=Lista Operatori LBL_anagrafiche_listaOperatori_nominativo_ABBR=Nominativo LBL_anagrafiche_listaOperatori_email=E-mail LBL_infoCollocazione_SET=Informazioni collocazione LBL_infoAggiuntive_SET=Informazioni aggiuntive # --------- IMPORTAZIONE REDDITI INPS ------------------------------- MENU_anagrafiche_importazioneRedditiINPS=Importazione Redditi ISEE INPS LBL_anagrafiche_importazioneRedditiINPS_DATAMANAGEMENT_TITLE=Importazione Redditi ISEE INPS LBL_anagrafiche_importazioneRedditiINPS_nomeFileInput=File da importare LBL_gotoImportaReddINPS_BUTTON=Nuova importazione MSG_ERR_importazioneReddiINPS_parametri_non_validi=I parametri di elaborazione impostati non sono validi MSG_ERR_importazioneReddiINPS_formato_file_non_valido=Il formato del file caricato non � valido MSG_ERR_importazioneReddiINPS_elaborazione_gia_in_corso=Attenzione, esiste gi� una elaborazione in corso... LBL_anagrafiche_soggetto_redditiNucleo_importInps_ABBR=Import INPS LBL_anagrafiche_soggetto_redditiNucleo_relazioneConDichiarante=Relazione con dichiarante/beneficiario LBL_anagrafiche_soggetto_redditiNucleo_relazioneConDichiarante_D=Dichiarante LBL_anagrafiche_soggetto_redditiNucleo_relazioneConDichiarante_B=Beneficiario LBL_anagrafiche_soggetto_redditiNucleo_relazioneConDichiarante_C=Coniuge LBL_anagrafiche_soggetto_redditiNucleo_relazioneConDichiarante_F=Figlio minorenne LBL_anagrafiche_soggetto_redditiNucleo_relazioneConDichiarante_MA=Minore in affidamento preadottivo LBL_anagrafiche_soggetto_redditiNucleo_relazioneConDichiarante_FC=Figlio maggiorenne convivente LBL_anagrafiche_soggetto_redditiNucleo_relazioneConDichiarante_FNC=Figlio maggiorenne non convivente LBL_anagrafiche_soggetto_redditiNucleo_relazioneConDichiarante_P=Altra persona del nucleo LBL_anagrafiche_soggetto_redditiNucleo_relazioneConDichiarante_GNC=Genitore non convivente # ------------------ DIARIO ------------------------------ LBL_anagrafiche_diario_DATAMANAGEMENT_TITLE=Diario LBL_anagrafiche_diario__data=Data LBL_anagrafiche_diario__titolo=Titolo LBL_anagrafiche_diario__notaDiarioAbbr_ABBR=Note LBL_anagrafiche_diario__privata=Privata LBL_anagrafiche_diario__descrEntitaPadre=Collegata a... LBL_anagrafiche_diario_tipoEntitaPadre=Collegata a... LBL_anagrafiche_diario_soloNotePersonali=Solo note personali LBL_anagrafiche_diario_data=Data LBL_anagrafiche_diario_titolo=Titolo LBL_anagrafiche_diario_notaDiarioAbbr_ABBR=Note LBL_anagrafiche_diario_privata=Privata LBL_anagrafiche_diario_descrEntitaPadre=Collegata a... LBL_anagrafiche_diario_infoNotaDiario_SET=Nota diario LBL_anagrafiche_diario_tipoEntitaPadre_PresaInCarico=Presa in carico LBL_anagrafiche_diario_tipoEntitaPadre_Attivita=Attivit� LBL_anagrafiche_diario_tipoEntitaPadre_Segnalazione=Segnalazione LBL_anagrafiche_diario_tipoEntitaPadre_Valutazione=Valutazione LBL_anagrafiche_diario_tipoEntitaPadre_Progetto=Progetto LBL_anagrafiche_diario_tipoEntitaPadre_$ORDER=PresaInCarico|Segnalazione|Valutazione|Attivita|Progetto LBL_anagrafiche_diario_stampa_BUTTON=Stampa Diario