titolo=Documento di Soggiorno
dataRilascio=Data di Rilascio
dataRinnovo=Rinnovato il
dataScadenza=Scade il
numero=Numero
comune=Questura
intestatario=Il soggetto � l'intestatario del documento
permesso=Permesso di Soggiorno
carta=Carta di Soggiorno
scadePrima=Il nuovo documento di soggiorno selezionato ha una data di scadenza antecedente a quella del documento attivo.Continuare?
tipListaDocs=Sceglie il Documento tra i nuovi creati in questa transazione
intestatario=Documento intestato a <%NOME%>
dataIni=Inizio Validit� Documento
dataRicevuta=Ricevuta del

cercaPerDoc=Ricerca per estremi del documento
cercaPerSog=Ricerca per intestatario del documento