#-------------------- Tracciato contratti MMG -------------------- MENU_zaslrim_Statistiche=Gestione tracciati RER (Contratti/Distinte MMG) LBL_zaslrim_zaslrimstatistiche_DATAMANAGEMENT_TITLE=Gestione tracciati RER (Contratti/Distinte MMG) LBL_zaslrim_zaslrimstatistiche_Records_TAB=Record LBL_zaslrim_zaslrimstatistiche_numeroRecord_ABBR=Numero record LBL_zaslrim_zaslrimstatistiche_inviatoMMG_ABBR=Stato invio a RER LBL_zaslrim_zaslrimstatistiche_records_aziendaUsl_ABBR=Azienda Usl LBL_zaslrim_zaslrimstatistiche_records__ABBR=# Record LBL_zaslrim_zaslrimstatistiche_records_tipoRecord=Tipo Record LBL_zaslrim_zaslrimstatistiche_records_aziendaUsl=Azienda Usl LBL_zaslrim_zaslrimstatistiche_records_tipologia=Tipologia LBL_zaslrim_zaslrimstatistiche_records_segnalazioneEffettuata=Segnalazione Eff. LBL_zaslrim_zaslrimstatistiche_records_codFiscAssistito=C.F. LBL_zaslrim_zaslrimstatistiche_records_tesseraSanitariaAssistito=Tessera sanitaria LBL_zaslrim_zaslrimstatistiche_records_sessoAssistito=Sesso LBL_zaslrim_zaslrimstatistiche_records_dataNascitaAssistito=Data di nascita LBL_zaslrim_zaslrimstatistiche_meseRiferimento=Mese di riferimento LBL_estrazioni_gestioneEstrazioni_mesi=Mesi LBL_estrazioni_gestioneEstrazioni_urgenze=Mostra urgenze LBL_goToDistinte_BUTTON=Distinte MMG LBL_download_title=Download LBL_goToDownload_BUTTON=Download Contratti MMG LBL_goToDownloadDistinte_BUTTON=Download Distinte MMG LBL_gestione_anomalie_title=Gestione anomalie LBL_goToImportaRecordScartati_BUTTON=Elabora con anomalie LBL_goToImpostaComeElaborato_BUTTON=Elabora senza anomalie LBL_goToImpostaComeNonElaborato_BUTTON=Annulla elaborazione LBL_goToStampaCartellaValGer_BUTTON=Stampa Cartella UVG (bina struttura) LBL_goToStampaCartellaValGerDomicilio_BUTTON=Stampa Cartella UVG (bina domicilio) LBL_goToStampaCartellaValGerValutazione_BUTTON=Stampa Cartella UVG LBL_goToElabora_BUTTON=Elaborazione tracciato LBL_zaslrim_uvg_creaValutazioneDaRichiesta_BUTTON=Crea valutazione dalla richiesta MSG_INFO_zaslrimstatistiche_record_marcati_inviati=I record sono stati marcati come elaborati MSG_INFO_zaslrimstatistiche_record_marcati_non_inviati=I record sono stati marcati come non elaborati MSG_ERR_zaslrimstatistiche_errore_durante_elaborazione=Si � verificato un errore durante l'elaborazione LBL_zaslrim_zaslrimstatistiche_nomeFileParziale_ABBR=Nome File ERR_zaslrimstatistiche_file_duplicati=Non � possibile elaborare le anomalie quando esistono due tracciati che si riferiscono allo stesso mese di competenza ERR_zaslrimstatistiche_file_anomalie_contratti_incongruente=File delle anomalie dei contratti non corretto ERR_zaslrimstatistiche_file_anomalie_distinte_incongruente=File delle anomalie distinte non corretto INFO_zaslrimstatistiche_operazione_conclusa_con_successo=Elaborazione anomalie effettuata con successo #-------------------- Tracciato Distinte -------------------- LBL_zaslrim_zaslrimdistinte_DATAMANAGEMENT_TITLE=Tracciato distinte accessi MMG LBL_zaslrim_zaslrimdistinte_Records_TAB=Record LBL_zaslrim_zaslrimdistinte_nomeFileParziale_ABBR=Nome File LBL_zaslrim_zaslrimstatistiche_inviatoMMG=Stato invio a RER LBL_zaslrim_zaslrimdistinte_numeroRecord_ABBR=Numero record LBL_zaslrim_zaslrimdistinte_records_aziendaUsl_ABBR=Azienda Usl LBL_zaslrim_zaslrimdistinte_records_tipoRecord=Tipo Record LBL_zaslrim_zaslrimdistinte_records_aziendaUsl=Azienda Usl LBL_zaslrim_zaslrimdistinte_meseRiferimento=Mese di riferimento LBL_zaslrim_zaslrimdistinte_records_tipologia=Tipologia Contratto AD LBL_zaslrim_zaslrimdistinte_records_codiceRegMedico=Codice regionale del Medico LBL_zaslrim_zaslrimdistinte_records_tesseraSanitariaAssistito=Tessera sanitaria assistito LBL_zaslrim_zaslrimdistinte_inviatoMMG=Stato inviato a RER LBL_zaslrim_zaslrimdistinte_inviatoMMG_ABBR=Stato inviato a RER #-------------------- Tabella inserimento accessi MMG -------------------- LBL_zaslrim_zaslrimdataentry_DATAMANAGEMENT_TITLE=Inserimento Accessi MMG MENU_zaslrim_DataEntryMMG=Inserimento Accessi MMG MENU_zaslrim_tabellaAccessiGiornaliera=Gestione accessi giornaliera LBL_zaslrim_zaslrimdataentry_medico=Medico LBL_zaslrim_zaslrimdataentry_mese=Mese # ------------------ Tabella Accessi ADI Giornaliera --------------------------- LBL_zaslrim_tabellaAccessiGiornaliera_DATAMANAGEMENT_TITLE=Gestione accessi giornaliera LBL_zaslrim_tabellaAccessiGiornaliera_dataRiferimento=Data riferimento # ----- Validators ------------------------------------------------------- MSG_ERR_zaslrim_intervento_contrattoMMGPresente=All'intervento non sono associate richieste ADI che prevedono la presenza di un contratto medico. Non inserire i dati del contratto MMG sull'intervento. MSG_ERR_zaslrim_intervento_contrattoMMGPresente_richiestaNoMMG=La richiesta ADI del {1} con Codice Icaro {0} che non prevede la presenza di un contratto medico si sovrappone al contratto MMG con data inizio {2}. MSG_ERR_zaslrim_intervento_contrattoMMGAssente=Inserire un contratto MMG. MSG_ERR_zaslrim_intervento_altro_contrattoMMG_presente=E' presente un altro intervento con contratto MMG per il periodo specificato MSG_ERR_zaslrim_intervento_altro_intervento_presente=Attenzione! Esistono uno o pi� Interventi AD sovrapposti a questo Intervento MSG_ERR_zaslrim_intervento_tipoInterventoDifferente=L'intervento e le richieste ad esso associate hanno un tipo intervento differente MSG_ERR_zaslrim_intervento_richiestaConAltroIntervento=La richiesta associata all'intervento � gi� associata ad un altro intervento MSG_ERR_zaslrim_intervento_contrattoModificato=Non � possibile variare il campo ''{0}'' perch� il contratto � gi� stato inviato alla regione MSG_ERR_zaslrim_intervento_contrattoLivelloAssistenza=Nuovo livello assistenza non compatibile con quello precedente MSG_ERR_zaslrim_intervento_contrattoLivelloAssistenzaContratto=Il livello assistenza non � compatibile con la presenza di un contratto MMG MSG_ERR_zaslrim_intervento_contrattoMMGBeforEIntervento=Il contratto MMG inizia prima dell''intervento ({0}) MSG_ERR_zaslrim_intervento_posizioneSanitariaNonTrovata=Il soggetto non ha una posizione sanitaria valida per il periodo di validit� del contratto specificato MSG_ERR_zaslrim_intervento_posizioneSanitariaNonCorretta=Il soggetto non ha una posizione sanitaria valida per il Medico specificato nel contratto MSG_ERR_zaslrim_intervento_medicoNonValido=Il medico non ha convenzioni valide alla data inizio del contratto specificato MSG_WARN_zaslrim_intervento_economico_regola_pagamento_non_valida=Attenzione! Non esiste una regola di pagamento valida alla data di fine dell'intervento MSG_ERR_zaslrim_intervento_economico_regole_pagamento_sovrapposizione=Attenzione! Esistono delle regole pagamento che si sovrappongono MSG_ERR_zaslrim_intervento_economico_smac_flag_famConv_required=Attenzione! Per gli interventi di questo tipo � obbligatorio specificare la presenza o meno di familiari conviventi MSG_ERR_zaslrim_domanda_dataIntervento=La data di presentazione della domanda non pu� essere successiva alla data degli interventi legati alla domanda ({0}) MSG_ERR_zaslrim_richiesta_dataRichiesta=Le richieste del tipo ADI devono avere la data presentazione richiesta valorizzata MSG_ERR_zaslrim_richiesta_sovrapposizioneMMG=La richiesta generer� un intervento con un contratto MMG che si sovrappone ai contratti gi� esistenti per il soggetto MSG_ERR_zaslrim_richiesta_presenzaMMG=Il livello assistenza della richiesta richiede la presenza del contratto MMG. MSG_ERR_zaslrim_richiesta_presenzaInizioIntervento=Le richieste del tipo ADI devono avere la data di Inizio Intervento MSG_ERR_zaslrim_richiesta_presenzaInizioFineIntervento=Le richieste del tipo ADP e ADR devono avere la data di Inizio e di Fine Intervento MSG_ERR_zaslrim_richiesta_dataInizioIntervento=La data di inizio intervento specificata nella richiesta non pu� essere precedente alla data di presentazione della domanda ({0}) MSG_ERR_zaslrim_richiesta_motivoAttivazione=La richiesta {0} ha il motivo attivazione ''{1}'' che non corrisponde al tipo di richiesta. MSG_ERR_zaslrim_richiesta_motivoAttivazioneNonPresente=Attenzione! Il Motivo attivazione � obbligatorio MSG_ERR_zaslrim_richiesta_patologia_siadi_tad1_nonValida=Selezionata patologia non valida per le richieste con livello assistenza TAD 1: {0}. MSG_ERR_zaslrim_numeroAccessi={0} di tipo {1} non ammettono {3} accessi per la frequenza {2}. MSG_ERR_zaslrim_frequenza={0} di tipo {1} non ammettono la frequenza {2}. MSG_ERR_zaslrim_tipoIntervento=Tipo intervento di codice {0} non consentito. MSG_ERR_zaslrim_freqNrAccessiPresenti=Per {0} di tipo ADI senza contratto medico non impostare Frequenza MMG e Num. Accessi. MSG_ERR_zaslrim_freqNrAccessiAssenti={0} di tipo {1}: impostare Frequenza MMG e Num. Accessi. MSG_ERR_zaslrim_richiesta_assNonFamiliareMancante=Il campo Ass. non familiare convivente � obbligatorio per richieste di tipo ADP o ADR MSG_ERR_zaslrim_richiesta_nrComponentiNucleoMancante=Il campo Componenti nucleo � obbligatorio per richieste di tipo ADP o ADR MSG_INFO_zaslrim_richiesta_sovrapposta_intervento_adp=Attenzione! Esiste un Intervento ADP sovrapposto alla Richiesta creata per il soggetto {0} MSG_ERR_zaslrim_tipoSoggettoSegnalante_obbligatorio=Il campo "Segnalazione effettuata da" � obbligatorio MSG_ERR_zaslrimdataentry_raggiunto_max_numeroaccessi=Per uno o pi� interventi � stato raggiunto il numero massimo di accessi consentiti MSG_ERR_zaslrimdataentry_mmg_non_valido=Per uno o pi� interventi sono stati aggiunti accessi in periodi per cui il medico non � valido MSG_WARN_zaslrim_gruppoPrest_incompatibile_con_livass=Attenzione! Per l''accesso del giorno {0} � stato inserito il gruppo prestazioni "{1}" incompatibile con il livello assistenza "{2}" MSG_ERR_zaslrim_BINA_DUPLICATA=Esistono pi� schede BINA per la valutazione corrente MSG_ERR_zaslrim_BINA_SOCIALE_NON_PRESENTE=Non � stata compilata la BINA sociale MSG_ERR_zaslrim_BINA_SOCIALE_DUPLICATA=La BINA sociale deve essere compilata solo in una sezione MSG_ERR_zaslrim_BINA_SOCIALE_NON_VALORIZZATA=La BINA sociale non pu� essere compilata parzialmente MSG_ERR_zaslrim_zaslrimRichiesteADTransactionValidator_supportoSocialeAssenteNonCoerente=Voce: ''{0}'' - selezionato valore non valido in presenza di assistente convivente o numero comp. nucleo > 1: ''{1}''. MSG_ERR_zaslrim_zaslrimRichiesteADTransactionValidator_supportoSocialePresenteNonCoerente=Voce: ''{0}'' - selezionato valore non valido in mancaza di assistente convivente e numero comp. nucleo = 0: ''{1}''. # -- Anagrafe esterna -------------------------- MSG_ERR_anagrafeesterna_minCaratteri2=Per le ricerche in anagrafe specificare nome e cognome di almento 2 caratteri MSG_ERR_anagrafeesterna_nessunParametro=Per le ricerche in anagrafe indicare il codice fiscale oppure almeno 2 caratteri di nome e cognome MSG_ERR_aslrim_soggettoInRimini=I soggetti residenti nella provincia di Rimini vanno importati dall'anagrafe #-------------------- Diario Operatori -------------------- MENU_zaslrim_diarioOperatore=Stampa diario operatori LBL_zaslrim_diarioOperatore_DATAMANAGEMENT_TITLE=Stampa diario operatori LBL_zaslrim_diarioOperatore_dataRiferimento=Data riferimento LBL_zaslrim_diarioOperatore_uoRiferimento=Unit� operativa LBL_zaslrim_diarioOperatore_operatoreRiferimento=Operatore #-------------------- Medico base -------------------- LBL_anagrafiche_tipoMedico_1=MMG LBL_anagrafiche_tipoMedico_2=Pediatra LBL_anagrafiche_tipoMedico_$ORDER=1|2 #-------------------- Override bundles Icaro -------------------- MSG_ERR_interventi_intervento_contrattiMMG_errDataInizio=Contratti MMG: la data inizio deve essere valorizzata e non superare la data termine dell'intervento. #-------------------- Importazione Excel Accessi ADB -------------------- MENU_zaslrim_importAccessiExcelADB=Caricamento file Excel accessi ADB LBL_zaslrim_importExcelAccessiADB_DATAMANAGEMENT_TITLE=Caricamento file Excel accessi ADB LBL_zaslrim_importExcelAccessiADB_dataCaricamento=Data caricamento LBL_zaslrim_importExcelAccessiADB_periodo=Periodo di riferimento LBL_zaslrim_importExcelAccessiADB_nomeFileExcel=Nome file Excel LBL_zaslrim_importExcelAccessiADB_enteADB=Ente LBL_importazioneBack_BUTTON=Indietro LBL_importaAccessiExcel_BUTTON=Nuovo caricamento LBL_zaslrim_importExcelAccessiADB_accessi_nominativoUtente=Nominativo LBL_zaslrim_importExcelAccessiADB_accessi_dataErogazione=Data erogazione LBL_zaslrim_importExcelAccessiADB_accessi_quantita=Quantit� MSG_ERR_zaslrim_importazioneExcelSovrapposizione=Il periodo specificato � gi� stato elaborato. MSG_ERR_zaslrim_importazioneExcelPeriodoRiferimento=Il periodo di riferimento non � corretto. MSG_ERR_zaslrim_importazioneExcelElaborazioneInCorso=C'� gi� in corso una elaborazione di importazione accessi. Attenderne il completamento. #-------------------- Debiti Informativi -------------------- LBL_debitiinformativi_debitoInformativo_soloTADChiuseADataFinePeriodo=Solo TAD chiuse alla data fine periodo #-------------------- Export liquidazioni -------------------- LBL_eseguiEstrazione_ExcelTracciatoNFS_BUTTON=Tracciato NFS