CatFRMFabbricati_it_IT.properties

Title = Fabbricati
Zona = Zona
Categoria = Categoria
Classe = Classe
Consistenza = Consistenza
Superficie = Superficie
Superficie_reale = Superficie Reale
Superficie_utile = Superficie Utile
Superficie_non_residenziale = Superficie Non \nResidenziale
Volume_utile = Volume Utile	
Volume_non_residenziale = Volume Non \nResidenziale
Dimensione = Dimensione
Rendita_lire = Rendita Lire
Rendita_euro = Rendita Euro
Tipo_rendita = Tipo Rendita
Valore_contabile_lire = Valore Contabile \nLire
Valore_contabile_euro = Valore Contabile \nEuro
Lotto = Lotto
Edificio = Edificio
Scala = Scala
Interno1 = Interno 1
Interno2 = Interno 2
Piano1 = Piano 1
Piano2 = Piano 2
Piano3 = Piano 3
Piano4 = Piano 4
Data_eff_ini = Data Di Efficacia
Data_reg_ini = Data Di Registrazione
TIPO_NOTEINI = Tipo Note
Num_nota_ini = Numero Nota
Prg_nota_ini = Progressivo Nota
Anno_nota_ini = Anno Nota
Data_eff_fin = Data Di Efficacia
Data_reg_fin = Data Di Registrazione
TIPO_NOTEFIN = Tipo Note
Num_nota_fin = Numero Nota
Prg_nota_fin = Progressivo Nota
Anno_nota_fin = Anno Nota
Id_fabbricato = Identificativo
Id_ammin = Codice \nAmministrativo
Sezione = Sezione
Progressivo = Progressivo
Partita = Partita
Annotazione = Annotazione
Id_mutazione_ini=Mutazione Iniziale
Id_mutazione_fin=Mutazione Finale
prot_notifica = Protocollo Notifica
Data_protocollo = Data Protocollo
Anno_protocollo = Anno Protocollo
Protocollo = Protocollo
Zona_prg = Zona Principale
Microzona = Microzona
Numero_di_Concessione = Numero di \nConcessione
Rill_concess = Data di concessione
Numero_di_pratica = Numero di pratica  
Numero_vani = Numero di vani
Dt_fine_lavori = Data Di Fini Lavori
Data_abitabilita = Data Di Abitabilita
CAT_TIPI_PRATICA = Tipo Pratica
CAT_DEST_USO = Destinazione Uso
CAT_CONDUZIONE = Conduzione
Stato_conservazione = Stato \nConservazione
Fl_rurale = Tipo
Fl_abit_principale = Principale
Des_servitu = Descrizione
Data_fraz =Comunicazione del \nfrazionamento
Data_ap_fraz = Approvazione del \nfrazionamento
N_ap_fraz = Numero di \napprovazione
Fabb_originale = Fabbricato Originale
Fabb_nuovo = Fabbricato Nuovo 
Fabb_principale = Fabbricato Principale
Note = Note
CAT_EDIFICI=Edifici

Tab_generali = Generali
Tab_classamento = Clasamento
Tab_children = Children
Tab_ubicazione = Ubicazione
Tab_eficacia = Eficacia
Tab_links = Links
Tab_tipi = Tipi


Fl_abit_principale0=Abitazione secondaria
Fl_abit_principale1=Abitazione principale

Stato_conservazione0=Non definito
Stato_conservazione1=Ottimo
Stato_conservazione2=Buono
Stato_conservazione3=Mediocre
Stato_conservazione4=Scadente
Stato_conservazione21=Inutilizzabile
Stato_conservazione22=Non più esistente/demolito
Stato_conservazione31=In costruzione
			
Tipo_rendita0 = Definitiva
Tipo_rendita1 = Provvisoria

Fl_rurale0=Immobile non rurale
Fl_rurale1=Immobile ex-rurale
Fl_rurale2=Immobile rurale


listgridUtilita = Elenco utiliti
button.add_indirizi = Aggiungere utilita
lblDataIni = Data di inizio
codice = Codice
desc = Nota
btnAddIdentificativi = Aggiungere identificativi
btnAddIndirizi = Aggiungere indirizi
btnAddUtilita = Aggiungere utilita
btnAddRiserva = Aggiungere riserve
btnAddTitolarita = Aggiungere titolarita
lbllistgridTitolarita = Elenco titolarita
listgridIdentificativi = Elenco identificativi
listgridIndirizi = Elenco indirizi
listgridUtilita = Elenco utiliti
listgridIndirizi = Elenco riserve
lblConcluso = Concluso
lblInizio = Inizio