EleFRMControlloPersone_it_IT.properties 1.23 KB
Newer Older
prova's avatar
prova committed
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
titolo=Controllo Liste Persone
corpoEle=Corpo Elettorale
sezione=Sezione
listaGen=Lista Generale
listaSez=Lista Sezionale
fascManc=Fascicoli Mancanti
fascDoppi=Fascicoli Doppi
eseguiButton=Esegui
annullaButton=Annulla
mascLabel=Lista Maschile
femmLabel=Lista Femminile
idLista=Numeri Mancanti
fascMas=Numeri Fascicoli Mancanti Maschili
fascFem=Numeri Fascicoli Mancanti Femminili
numFascicolo=Numero Fascicolo
cognome=Cognome
nome=Nome
annoIscr=Anno Iscrizione
idSezione=Sezione
numSezionale=Numero Sezionale
dataNascita=Data di Nascita
progr=Progressivo
numGen=Numero Generale
eQuery=Errore nella formulazione della query
eCorpoEle=La lista Progressivi Generali contiene nessuno o più di un record che riferisce al corpo elettorale selezionato
eSezioni=La lista Progressivi Sezionali contiene nessuno o più di un record che riferisce alla sezione '<%desc%>'
eFascicoli=Al Corpo Elettorale selezionato è associato nessuno o più di un record con gestione diversa dei fascicoli
eManuale=La gestione dei fascicoli per questo corpo elettorale è impostata su "manuale". Funzione "calcolo Fascicoli Mancanti" non disponibile per la gestione manuale dei fascicoli.
eNotSelected=Il campo 'Corpo Elettorale' è obbligatorio.
eRadioNotSelected=Selezionare almeno una azione.