WkfDACClassCache_it_IT.properties 2.65 KB
Newer Older
prova's avatar
prova committed
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45
multipleStartStateFound=Sono stati definiti piu' stati di avvio per la classe <%classId%>
multipleStopStateFound=Sono stati definiti piu' stati di terminazione per la classe <%classId%>
startStateNotFound=Non e' stato definito lo stato di avvio per la classe <%classId%>
stopStateNotFound=Non e' stato definito lo stato di terminazione per la classe <%classId%>
fromStateNotFound=Una transazione della classe <%classId%> ha lo stato di partenza indefinito
toStateNotFound=Una transazione della classe <%classId%> ha lo stato di arrivo indefinito
stateNotFound=Lo stato <%stateId%> non e' stato trovato nella classe <%classId%>
attributeByIdNotFound=Impossibile ottenere l'attributo con id <%attrId%> della classe <%classId%>
attributeByNameNotFound=Impossibile ottenere l'attributo con nome <%attrName%> della classe <%classId%>
actionAttributeNotFound=Impossibile trovare l'attributo "<%attributeName%>" \
relativo all'azione (<%actionAppPrefix%>/<%actionName%>)

transitionTypeMismatch=Le transizioni dallo stato <%stateId%> della \
classe <%classId%> non sono corrette. Devono essere tutto senza \
propagation filter per effettuare un fork, oppure devono avere tutte \
un propagation filter unico e non nullo per effettuare un test condizionale

propagationFilterMismatch=Un flusso giunto sullo stato <%stateId%> della classe \
<%classId%> sta tentando di lasciare lo stato attraverso una o piu' transizioni, \
ma il flusso possiede un propagation filter non nullo e le transizioni no, \
oppure il contrario

initialAndFinalStateCannotAct=Errore sullo stato <%stateId%> della classe <%classId%>. \
Gli stati iniziali e gli stati di terminazione non possono avere azioni associate

initialStateCannotJoin=Errore sullo stato <%stateId%> della classe <%classId%>. \
Uno stato iniziale non puo' essere uno stato di join

initialStateCannotBeACondition=Errore sullo stato <%stateId%> della classe <%classId%>. \
Uno stato iniziale non puo' essere una condizione, quindi non puo' avere transizioni \
con propagation filter associati

joinStateMustHaveAtLeastTwoEnteringArcs=Errore sullo stato <%stateId%> della classe <%classId%>. \
Uno stato di join deve avere almeno due transizioni entranti

mandatoryAttributeNotInput=L'attributo <%attributeName%> della classe <%classId%> \
e' marcato come obbligatorio ma non e' marcato come input

badAttributeDefaultValue=L'attributo <%attributeName%> della classe <%classId%> \
possiede un valore di default di tipo errato oppure con un valore non \
presente nell'insieme dei valori prefissati (se esistente)

badAttributeValueSet=L'attributo <%attributeName%> della classe <%classId%> \
possiede un insieme di valori prefissati che non combaciano con il tipo \
dell'attributo