AnaFRMRichiestaCanc_it_IT.properties

titolo=Richiesta di Cancellazione
data=Data della richiesta
risposta=E' arrivata la risposta dal comune corrispondente.
risposta101="Ho Provveduto alla cancellazione da APR".
risposta102="Confermo che il soggetto è stato cancellato in precedenza per l'estero".
risposta103="Confermo che il soggetto è stato cancellato in precedenza per irreperibilità".
risposta104="Restituisco senza provvedimento in quanto <$MOTIVO%>".
risposta301="Ho Provveduto alla cancellazione da APR per espatrio".
risposta302="Ho Provveduto alla cancellazione da AIRE per trasferimento in altra AIRE".
risposta303="Restituisco senza provvedimento in quanto <$MOTIVO%>".
ripeti=Ripeti la richiesta di cancellazione
vediPr=Pratica...
comuneRich=Inviata al Comune di

repeat=La richiesta di cancellazione è stata inoltrata un'altra volta con i dati modificati.
noComuneAltro=Manca il comune di corrisponenza.
noStatoDestConfCanAltro=Manca lo stato di precedente emigrazione.
noDataStatoCanAltro=Manca la data di precedente emigrazione all'estero nell'altro comune.
noDataIrrepCanAltro=Manca la data di precedente cancellazione per irreperibilità nell'altro comune.
noDesMotivoNoProvvAltro=Manca il motivo del mancato provvedimento nell'altro comune.
noRisposta=Manca il tipo di risposta fornito dall'altro comune.
noNumeroPraticaAltro=Manca il numero della pratica di cancellazione nel comune di corrispondenza.
noDataPraticaAltro=Manca la data della pratica di cancellazione nel comune di corrispondenza.
noDataRichiesta=Manca la data della richiesta di cancellazione.
noComuneProvIsc=Manca il comune di provenienza a cui spedire la richiesta.

noNeedtoSave=Risposta non ancora inserita. La pratica rimarrà in stato di attesa