TerDACComuni_it_IT.properties

title=-  Comuni
cod=Codice
des=Descrizione
cap=Cap
provincia=Provincia
sigla=Sigla
stato=Stato
tribunale=Tribunale
consolato=Consolato
eDes=La descrizione e' obbligatoria
eCodCatasto=Il codice catasto e' un dato obbligatorio
eCodComune=Il codice di un Comune Italiano e' obbligatorio
eCodIstatComune=Il codice di un Comune Italiano deve avere come radice il codice della provincia relativa
eCodIstatComuneLen=Il codice di un Comune Italiano deve essere di tre cifre oltre al codice della provincia relativa
eProvinciaStato=Solo uno dei campi Provincia o Stato deve essere valorizzato
eProvinciaOStato=Almeno uno dei campi Provincia o Stato deve essere valorizzato
eCapoluogo=Il flag Capoluogo deve essere valorizzato
eCodComuneEsteroNull=Non e' possibile impostare il codice di un Comune non Italiano
navigator=Comuni
eDataIni=La data di validita' iniziale e' obbligatoria
dataIniError=Non è possibile modificare il comune. Esistono aree con data inizio successiva alla data attuale di modifica. Descrizione Area: <%specieArea%> <%desArea%>, Data inizio area: <%dataIniArea%>
storicizWarning = Attenzione! Tale modifica comporterà la storicizzazione di tutte le aree e degli accessi associati al comune <%descrizione%>. Continuare?
CodIstatEsistente=Il codice ISTAT impostato e' gia' utilizzato per un altro Comune
eComuneEsteroFlagUfficiale=Per un Comune estero, il flag di codice ufficiale non puo' essere vero
eComuneEsteroFlagCapoluogo=Per un Comune estero, il flag di capoluogo non puo' essere vero