TriDACIscrizioniServizi_it_IT.properties 1.49 KB
Newer Older
prova's avatar
prova committed
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
errNoFasciaAssociataAllServizio=Associare una fascia al servizio scelto.
errParametriNonSpecificati=Non avete impostato  i valori ai parametri dell' iscrizione!
errFruitoreNonScelto=Non avete scelto il fruitore!
errFruitoreOServizioNull=Fruitore o servizio non specificato...
errPeriodiUsatiNonSpecif=Mancano i periodi usufruiti
errPeriodiUsufruitiNonHannoRiffAPerErog=Le linee <%0%> nella griglia dei periodi usufruiti non hanno rifferimento a un periodo erogato!
errIntestatariNonSpecificati=Mancano gli intestatari
errRelazioniPozitioIscrizSenzaIntestatari=Le linee <%0%> della griglia degli intestatari non hanno il riferimento ad un intestatario!
errNoPerc=Le linee <%0%> della griglia degli intestatari non hanno la percentuale di addebito valorizzato!
errNoPosCont=Le linee <%0%> della griglia degli intestatari non hanno la posizione contabile specificata!
errNoDataIni=Le linee <%0%> della griglia degli intestatari non hanno la data inizio valorizzata!
Iscrizione_Autom=Iscrizione registrata in automatico
errPercZero=Un intestatario ha la percentuale di addebito a zero!
errDateIniNonUguale=Le date inizio validita degli intestari devono essere valorizzate!
idServizio=Identificativo Servizio
servizio=Servizio
periodiUsati=Periodi usufruiti
errCalcoloExist=L'iscrizione non può essere cancellata, esistono dei periodi calcolati.
errPercDiversoDa100=Il totale delle percentuali è diverso da 100.
iscrizioniAServizi=Iscrizioni a Servizi
classe=Classe frequentata
anagrafica=Anagrafica
title=Iscritti al servizio