TerDACStati_it_IT.properties 666 Bytes
Newer Older
prova's avatar
prova committed
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
title=-  Stati
cod=Codice
des=Descrizione
sigla=Sigla
eDes=La descrizione e' obbligatoria
eCod=Il codice ISTAT e' obbligatorio
navigator=Stati
dataIniError= Non è possibile modificare lo stato. Esistono comuni con data inizio successiva alla data attuale di modifica. Codice Comune: <%codComune%>, Descrizione Comune: <%desComune%>, Data inizio Comune: <%dataIniComune%>
storicizWarning = Attenzione! Tale modifica comporterà la storicizzazione di tutti i comuni, aree ed accessi associati allo stato "<%descrizione%>". Continuare?
CodIstatEsistente=Il codice ISTAT impostato e' gia' assegnato ad un altro stato
eDataIni=La data di validita' iniziale e' obbligatoria