classMismatchInClientHandlerRegistration=Si e' verificato un errore di \incompatibilita' tra classi durante la registrazione di un handler \di messaggi sul client.receivedMessageWithoutKey=Il meccanismo di callback ha ricevuto un messaggio \di classe "<%messageClass%>" senza chiave identificativa. \Non e' possibile gestire tale messaggio.receivedMessageWithoutKeyAndLost=Il meccanismo di callback ha ricevuto un messaggio \di classe "<%messageClass%>" senza chiave identificativa. \Non e' possibile gestire tale messaggio. Il messaggio non richiedeva conferma, \quindi e' stato distrutto.cannotFindHandlerForMessage=Il meccanismo di callback non e' stato in grado \di trovare un handler registrato per la gestione di messaggi di classe \"<%messageClass%>". Non e' pertanto possibile gestire questi messaggi.cannotFindHandlerForMessageAndLost=Il meccanismo di callback non e' stato in grado \di trovare un handler registrato per la gestione di messaggi di classe \"<%messageClass%>". Non e' pertanto possibile gestire questi messaggi. \Il messaggio ricevuto non richiedeva conferma, quindi e' stato distrutto.voidResultReceived=Il meccanismo di callback ha ricevuto un risultato nullo \dal server. Questo problema in generale si verifica quando il server e' stato \riavviato oppure la sessione di lavoro e' stata distrutta da un amministratore. manyErrorsDoYouWantToContinue=Si sono verificati ripetuti errori durante \il tentativo di connessione alle funzioni di callback. Questo problema \in generale si verifica quando il server e' stato riavviato oppure la \sessione di lavoro e' stata distrutta da un amministratore. Si vuole comunque \ritentare la connessione?callbackDispatcherGoingDown=Il gestore dei messaggi di callback \viene ora disattivato. Non sara' piu' possibile ricevere messaggi di callback \fino al riavvio del client.
