IciDACVerSpontaneiDet_it_IT.properties

searchTitle=Versamenti spontanei

soggetto=Contribuente
imposta=Imposta
anno=Anno
tipoVers=Tipo Vers.
dataVers=Data
totaleVers=Tot. vers.
ravvOperoso=Ravv.
tipoRavvOp=Tipo ravv.
controlloRavvOp=Ammissione
flgVersCong=Cong.
flgFraz=Fraz.

errorNullImposta=L'Imposta  obbligatoria!
errorNullSoggetto=Il Contribuente  obbligatorio!

errorNegativeTerreni=Imposta Terreni non pu assumere valori negativi!
errorNegativeAree=Imposta Aree non pu assumere valori negativi!
errorNegativeAbPrinc=Imposta Abitazione Principale non pu assumere valori negativi!
errorNegativeAltriFab=Imposta Altri Fabbricati non pu assumere valori negativi!
errorNegativeImposta=Imposta non pu assumere valori negativi!
errorNegativeDetrazione=Detrazione Abitazione Principale non pu assumere valori negativi!
errorNegativeSanzioni=Sanzioni non pu assumere valori negativi!
errorNegativeInteressi=Interessi non pu assumere valori negativi!
errorNegativeSanzInt=Sanzioni e Interessi non pu assumere valori negativi!
errorNegativeVersato=L'importo versato del contribuente non pu assumere valori negativi!

errorZeroVersato=L'importo versato dal contribuente non pu essere uguale a 0!