IciFRMProvvedimenti_it_IT.properties

titleVoid = Provvedimenti
titleCumulativo = Provvedimento cumulativo:

pnlTest = Principale
pnlDettImm = Immobili
pnlSanz = Sanzioni e maggiorazioni
pnlDett = Dettagli
pnlInt = Interessi
pnlVers = Versamenti
lblRiepilogoInt = Riepilogo interessi
lblDettaglioInt = Dettagli
pnlMotivazione1 = Motivi provvedimento
pnlMotivazione2 = Motivi sanzioni

lblContribuente = Contribuente
lblAutoreViolazioneEDettagli = Autore e \n\rdettagli
lblAnnoImposta = Anno
lblCOD = N
lblTipoProvv = Tipo provvedimento
lblStatoProvv = Stato
chkControllato = Controllato
chkLiquidato = Liquidazione
chkAccertato = Accertamento
chkAttribuzioneRendita = Attrib. rendita
chkOmessaDenuncia = Omessa den.
chkGenAut = Generato automaticamente

titLiquidato = Liquidazione
titAccertato = Accertamento
titAttribuzioneRendita = Attribuzione rendita
titOmessaDenuncia = Omessa denuncia

lblNote = Note
lblDataGen = Data generazione
lblDataEmi = Data emissione
lblImposta = Imposta
lblInteressi = Interessi
lblSanzioni = Sanzioni
lblTotaleImposta = TOTALE
lblEccessoImposta = Recupero \n\rcredito d\'imposta
pnlNotifica = Notifica
lblDataNotifica = Data
lblNumeroNotifica = N
lblSpeseNotifica = Spese notifica
lblTipoNotifica = Tipo
chkModifica = Modificato
lblStampato = Stampato
lblInData = In data
rdbManuale = Manuale
rdbAutomatico = Automatico
lblDaPagare = DA PAGARE
lblPagato = Pagato
lblDaRimborsare = DA RIMBORSARE
lblRimporsato = Rimborsato
lblDataTermineRicorso = Termime ricorso
lblDataScadenza = Scadenza
lblAdesione = Adesione
lblTotaleSanz = TOTALE

lblImpostaAcconto = Imposta ACCONTO
lblImpostaSaldo = Imposta SALDO
lblImpostaTotale = Imposta TOTALE

pnlPartCatastale = Partita
pnlSezione = Sez
pnlFoglio = Foglio
pnlParticella = Partic.
pnlDenominatore = Den.
pnlSubalterno = Sub.
pnlPtMateriale = P. mat
pnlCategoria = Categoria
pnlQualita = Qualit
pnlProtocollo = N. Protocollo
pnlAnnoProtocollo = Anno
pnlAccesso = Accesso
pnlClasse = Cl.
pnlConsistenza = Consistenza
pnlRendita = Rendita
pnlValoreImm = Valore
pnlFlgImmobSto = Sto.
pnlFlgProvv = Prov.
pnlDataIniPossesso = Inizio poss.
pnlDataFinPossesso = Fine poss.
pnlPercPoss = % poss.
pnlMesiPossesso = Poss.
pnlMesiEsenzione = Esen.
pnlMesiRiduzione = Ridu.
pnlDetAbPrinc = Detraz.
pnlQuotaDetAbPrinc = %
pnlLorda = Lorda
pnlDetrazione = Detrazione
pnlNetta = NETTA

lblCompLiq = Liquidazione
lblCompAtr = Attr. rend.
lblCompInf = Infedelt
lblCompOms = Omissione
lblCompTot = Totale
lblCompOri = Calcolato
lblCompMag = Maggioraz.
lblCompComp = Compensazione
lblCompRis = Risultante

lblRiepilogoComp = Riepilogo Differenza d'Imposta

searchMoreOne = Impossibile selezionare pi di un provvedimento per la form di gestione!

rdbBtnTot = Totale
rdbBtnAcc = Acconto
rdbBtnSal = Saldo

errorStampaProvvedimento=E' necessario eseguire il salvataggio del provvedimento prima di lanciare la stampa!
errorStampaNonImplementata=La stampa non  stata ancora implementata!

toolTipStampa = Stampa provvedimento
toolTipNotifica = Genera notifica
toolTipContenziooso = Avvia contenzioso

warningNoRecapitoResidenza=Manca il recapito di residenza del contribuente! Vuoi proseguire con la stampa?

toolTipEmissione = Emetti provvedimento

provvNonEmissibile = Impossibile emettere un provvedimento con stato diverso da "Generato da emettere"!