IciWCNContestiQTitolarita_it_IT.properties 3.25 KB
Newer Older
prova's avatar
prova committed
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91
pnlPeriodo = Periodo
pnlPossesso = Possesso
pnlCondPart = Condizioni particolari
pnlAbPrinc = Abitazione principale
pnlVariazione = Variazione

lblContestiTitDataIni = Data
lblContestiTitMotivoVariazione = Motivo
_FLG_AB_PRINC_NON_CATALOGATO  =  ?
_FLG_AB_PRINC_NO =  No
_FLG_AB_PRINC_SI =  Si

lblContestiTitFlgAnnullato = Annullato
lblContestiTitDetAbPrinc = Detrazione
lblContestiTitQuotaDetAbPrinc = Percentuale
lblTitMesiCondizioniParticolari = Mesi
lblContestiTitTipoFonteDati = Fonte dati
lblContestiTitEstremiAcqCes = Estremi
lblPercentuale = %

lblContestiTitMesiPossesso = Mesi
_FLG_POSSESSO_NON_CATALOGATO =  ?
_FLG_POSSESSO_NO =  No
_FLG_POSSESSO_SI =  Si

lblContestiTitFlgCessione = Cessione
lblContestiTitFlgAcquisto = Acquisto

#lblContestiTitMesiEsenzione = Esclusione o Es.
lblContestiTitMesiEsenzione = Esenzione
_FLG_ESENZIONE_NON_CATALOGATO =  ?
_FLG_ESENZIONE_NO =  No
_FLG_ESENZIONE_SI =  Si

#lblContestiTitMesiRiduzione = Rid. =  Inagibilità
lblContestiTitMesiRiduzione = Riduzione
_FLG_RIDUZIONE_NON_CATALOGATO =  ?
_FLG_RIDUZIONE_NO =  No
_FLG_RIDUZIONE_SI =  Si

lblContestiTitMesiRidotta = Aliq.Ridotta
_FLG_RIDOTTA_NON_CATALOGATO =  ?
_FLG_RIDOTTA_NO =  No
_FLG_RIDOTTA_SI =  Si

lblContestiTitSituazioneEnd = Inizio
lblContestiTitSituazioneBegin = Nel
lblContestiTitDataFinPossesso = al
lblContestiTitDataIniPossesso = Dal
lblTitNOrdine = N.Ordine
lblTitSoggettoDic = Soggetto

lblContestiTitTipoVariazione = Tipo
_TIPO_VARIAZIONE_SITUAZIONE_DICHIARATA =  Sit. dichiarata
_TIPO_VARIAZIONE_ERRORI_FORMALI =  Errori formali
_TIPO_VARIAZIONE_INFEDELTA =  Infidelta

btnContestiDettagliUtente = UTE

msgErrorPercentoPossesso = Percento <=100
msgErrorNumNULL=Numeratore non posso esere NULL
msgErrorDenNULL=Denominatore non posso esere NULL

#msgMesiMax12 = Attenzione e' stato inserito il numero di mesi di <%tipo%> maggiore di 12 ( <%mesi%> ) !
#msgPossesso = possesso
#msgEsenzione = esenzione
#msgRiduzione = riduzione
#msgRidotta = ridotta

#msgErrornumContestiTitMesiPossessoBiggerThan12 = Attenzione e' stato inserito il numero di mesi di possesso maggiore di 12 ( <%mesi%> )
#numContestiTitMesiEsenzioneBiggerThan12 = Attenzione e' stato inserito il numero di mesi di esenzione maggiore di 12 ( <%mesi%> )
#numContestiTitMesiRiduzioneBiggerThan12 = Attenzione e' stato inserito il numero di mesi di riduzione maggiore di 12 ( <%mesi%> )
#numContestiTitMesiRidottaBiggerThan12 = Attenzione e' stato inserito il numero di mesi di ridotta maggiore di 12 ( <%mesi%> )



btnCopy = Copia
btnPasteNotNull = Incolla
btnPasteNull = Incolla (nessun dato in memoria)


noContestiFound = Impossibile cancellare il contesto corrente in quanto ultimo \n\r della lista dei contesti della titolarita' corrente
lblContestoEliminato = CONTESTO TITOLARITA' ELIMINATO

pkidNull = Impossibile visualizzare le proprietà della titolarità se non è ancora stata salvata.
pkidTerImmNull = Impossibile visualizzare le proprietà della titolarita' che risulta associata ad un immobile non collegato al territorio.
noDefProp = Non e' definita alcuna proprieta' ICI relativa alle titolarita'.

titleProp = Proprietà della titolarità

quotaPropostaMaxLimite = Il calcolo che propone la quota detrazione abitazione principale (<%proposta%>) supera il limite consentito (<%limite%>). Verrà impostato il valore massimo consentito.