TerDACContestiTer_it_IT.properties

condizioneNonDefinito=Non definito
condizioneInVendita=In vendita
condizioneSequestrato=Sequestrato
condizioneEspropriato=Espropriato
condizioneAbbandonato=Abbandonato

eFoglio=Attenzione: il  campo "foglio" non è valorizzato
eParticella=Attenzione: il campo "particella" non è valorizzato
ePartita=Attenzione: il campo "partita" non è valorizzato
SezioneFoglioParticellaSubalternoEsistente=Attenzione: non e' possibile procedere con il salvataggio perche' esiste gia' un terreno avente i medesimi foglio, particella, subalterno
ComuneFoglioParticellaDenominatoreSubalternoEsistente=Attenzione: non e' possibile procedere con il salvataggio perche' esiste gia' un terreno avente i medesimi comune, foglio, particella, denominatore, subalterno
PartitaEsistente=Attenzione: non e' possibile procedere con il salvataggio perche' esiste gia' un contesto avente la medesima partita