Bundle.properties

TXT_vai_a=Vai a
TXT_utilita=Utilit
TXT_seleziona=--- Selezionare ---
LBL_goToSegnalazioni_BUTTON=Segnalazioni
TXT_seleziona_soggetto=Soggetto
LBL_goToDomande_BUTTON=Domande
LBL_goToValutazioni_BUTTON=Valutazioni
LBL_goToRichiesteValutazione_BUTTON=Richieste di valutazione
LBL_prepareToCreateOtherServicesButton_BUTTON=Nuovo per altro servizio

TXT_COMUNICAZIONI=Comunicazioni...
LBL_creaComunicazioneButton_BUTTON=Crea comunicazione

TXT_selezionaTipoInterventoPerRichiesta=Crea richiesta di tipo:
TXT_selezionaTipoInterventoPerIntervento=Crea intervento di tipo:
TXT_selezionaMacrotipologia=Crea intervento di tipologia:
TXT_selezionaRilevazione=Crea scheda rilevazione di tipo:
TXT_selezionaNotifica=Invia notifica:


MENU_interventi_tariffari=Configurazione tariffari
MENU_interventi_tariffariUtente=Tariffari quote utente
MENU_interventi_tariffariPrestazioni=Tariffari prestazioni

LBL_commons_storico_title=Storico
LBL_commons_storico_inizio=Data Inizio
LBL_commons_storico_fine=Data Fine
LBL_commons_storico_op=Operatore
LBL_commons_storico_uo=Unita' Operativa
LBL_commons_storico_serv=Servizio
LBL_commons_invia=Invia 
LBL_commons_inviaA=Invia A
LBL_commons_visStorInvii=Visualizza storico invii
LBL_commons_inviaA_TOOLTIP=Invia ad altro Operatore/UO Abilitato

MENU_commons_log=Log
MENU_commons_logException=Log eccezioni
LBL_commons_logException_DATAMANAGEMENT_TITLE=Log eccezioni
LBL_commons_logException_dataInizioRicerca=Data ricerca
LBL_commons_logException_data=Data
LBL_commons_logException_icaroVersion=Versione Icaro
LBL_commons_logException_indirizzoIP=Indirizzo IP
LBL_commons_logException_userAgent=User Agent
LBL_commons_logException_exceptionType=Eccezione
LBL_commons_logException_exceptionMsg=Mess. eccezione
LBL_commons_logException_ultimeRequest=Ultime request
LBL_commons_logException_eccezione=Eccezione


MENU_commons_logTransazioni=Log transazioni
LBL_commons_logTransazioni_DATAMANAGEMENT_TITLE=Log transazioni
LBL_commons_logTransazioni_dataInizioRicerca=Data ricerca
LBL_commons_logTransazioni_data=Data
LBL_commons_logTransazioni_indirizzoIP=Indirizzo IP
LBL_commons_logTransazioni_objClassAbbr_ABBR=Oggetto
LBL_commons_logTransazioni_objClass=Oggetto
LBL_commons_logTransazioni_uid=UId
LBL_commons_logTransazioni_dettaglio=Dettaglio
LBL_transactionLogButtonId_BUTTON=Visualizza transazioni

MENU_commons_logSecurity=Log security
LBL_commons_logSecurity_DATAMANAGEMENT_TITLE=Log security
LBL_commons_logSecurity_dataInizioRicerca=Data ricerca
LBL_commons_logSecurity_data=Data
LBL_commons_logSecurity_indirizzoIP=Indirizzo IP

MENU_commons_logApplicativo=Log applicativo
LBL_commons_logApplicativo_DATAMANAGEMENT_TITLE=Log applicativo 
LBL_commons_logApplicativo_dataInizioRicerca=Data ricerca
LBL_commons_logApplicativo_key=Key
LBL_commons_logApplicativo_value=Valore
LBL_commons_logApplicativo_data=Data
LBL_commons_logApplicativo_type=Tipo
LBL_commons_logApplicativo_code=Codice
LBL_commons_logApplicativo_fields=Campi
LBL_commons_logApplicativo_key_ABBR=Key
LBL_commons_logApplicativo_value_ABBR=Valore


MENU_commons_schedulerJob=Scheduler jobs
LBL_schedulerJobLaunch_BUTTON=Esegui job
LBL_commons_schedulerJob_DATAMANAGEMENT_TITLE=Scheduler jobs
LBL_commons_schedulerJob_name=Name
LBL_commons_schedulerJob_jobClass=Job class
LBL_commons_schedulerJob_seconds=Seconds
LBL_commons_schedulerJob_minutes=Minutes
LBL_commons_schedulerJob_hours=Hours
LBL_commons_schedulerJob_dayOfMonth=Day of month
LBL_commons_schedulerJob_month=Month
LBL_commons_schedulerJob_dayOfWeek=Day of week
LBL_commons_schedulerJob_year=Year

LBL_commons_protocollo_data=Data
LBL_commons_protocollo_classifica=Classifica
LBL_commons_protocollo_tipoDocumento=Tipo documento
LBL_commons_protocollo_oggetto=Oggetto
LBL_commons_protocollo_struttura=Struttura
LBL_commons_protocollo_fasc=Fascicolo Anno/Class/Num
LBL_commons_protocollo_documentiAllegati=Documenti
LBL_commons_protocollo_BUTTON=Protocolla
LBL_commons_protocollo_TOOLTIP=Ottieni numero protocollo

LBL_commons_comunicazione_modello=Template del documento

LBL_numeroProtocollo=Numero protocollo
LBL_dataProtocollo=Data protocollo
LBL_classificaProtocollo=Classificazione
LBL_fascicoloProtocollo=Fascicolo

TXT_configura=Configura
LBL_goToTipoIntervento_BUTTON=Tipi intervento

LBL_goToAccessi_BUTTON=Gestione accessi
LBL_goToAccessiByDate_BUTTON=Crea accesso

ERROR_STRING=ERRORI

LBL_SearchTab_TAB=Dati generali

MSG_ERR_uniqueFieldError=Il campo {1}  gi presente in {0}
ERR_commons_uniqueFieldError=Il campo {1}  gi presente in {0}

ERR_commons_dateRangeError=Controllare che l'intervallo fra le date sia corretto

ERR_commons_comuniLookup_none=Non esistono comuni rispondenti alle specifiche definite. Aiutarsi con il bottone di ricerca
ERR_commons_provinceLookup_none=Non esistono province rispondenti alle specifiche definite. Aiutarsi con il bottone di ricerca
ERR_commons_nazioniLookup_none=Non esistono nazioni rispondenti alle specifiche definite. Aiutarsi con il bottone di ricerca
ERR_commons_nazioniLookup_notUnique=Esistono pi nazioni, rispondenti alle specifiche definite. Aiutarsi con il bottone di ricerca

ERR_commons_cittadinanzaLookup_none=Non esistono cittadinanze rispondenti alle specifiche definite. Aiutarsi con il bottone di ricerca
ERR_commons_cittadinanzaLookup_notUnique=Esistono pi cittadinanze, rispondenti alle specifiche definite. Aiutarsi con il bottone di ricerca

MSG_ERR_commons_protocollo_missingData=La data e il numero del protocollo sono obbligatori se si vuole protocollare il documento
MSG_ERR_commons_noObjectFound=Attenzione: l'entit cercata  stata cancellata.


ERR_OperatoreRiferimento=Operatore di riferimento: dato obbligatorio
ERR_OperatoreAbilitato=Operatore abilitato: dato obbligatorio
ERR_UOAbilitato=UO Op. Abilitato: dato obbligatorio
ERR_UORiferimento=UO Op. Riferimento: dato obbligatorio

sourceMinValueStringError={0}: Richiesta una stringa di almeno {1} carattere/i
sourceMaxValueStringError={0}: Richiesta una stringa di al massimo {1} carattere/i

numericStringError=Richiesto un valore numerico
minValueNumericStringError=Richiesto un valore numerico di almeno {0} cifra/e
maxValueNumericStringError=Richiesto un valore numerico di al massimo {0} cifra/e

dateFormatterError=Richiesta una data nel formato gg/mm/aaaa
shortFormatterError=Indicare un numero intero
importoFormatterError=Formattazione dell'importo non corretta (Es. '100', '100,00', '100.00', '100,5', '100.5')
percentualeFormatterError=Coefficiente non corretto ('1,00' - '100,00')
timeFormatterError=Richiesto un orario nel formato hh:mm
storicizzaFormatterError=Errore nel formato dell'oggetto di storicizzazione
storicizzaInvalidDataError=La data di inizio validit non pu essere precedente alla data di inizio validit del valore precedente
MSG_WARN_HISTORICAL_PROPS=Le seguenti informazioni sono state modificate senza storicizzazione: {0}

LBL_Minore_NameRequired=Nome: dato obbligatorio 
LBL_Minore_SurnameRequired=Cognome: dato obbligatorio  

ERR_FORMATTER_SearchMinoreRequestBean_DataNascita=Richiesta una data nel formato gg/mm/aaaa (ammessi i simboli: > < >= <=)

ERR_VALIDATION_DATE_INTERVENTO_PIANIFICATO=Inserire una data prevista fine superiore alla data di inizio prevista: {0}
ERR_VALIDATION_DATE_INIZIO_INTERVENTO_PIANIFICATO=La data di inizio prevista non deve essere precedente quella di inizio presa in carico

ERR_VALIDATION_DATE_BEFORE_TODAY=Inserire una data inferiore o uguale alla data odierna
ERR_VALIDATION_TIME_UPPER=L'ora iniziale  pi grande di quella finale

ERR_VALIDATION_PROBLEMATICHE=Inserire almeno una problematica
ERR_VALIDATION_DATE_EPISODI_ABUSI=Controllore che la data dell ultimo episodio sia successiva a quella del primo
ERR_RowNotSelected=Selezionare una riga dall'elenco

MSG_ERR_SEGNALAZIONI_PIC_REQUIRED_DOMANDE=Impossibile creare la presa in carico: il servizio richiede la domanda obbligatoria nella presa in carico.
MSG_ERR_DOMANDE_PIC_REQUIRED_SEGNALAZIONE=Impossibile creare la presa in carico: il servizio richiede la segnalazione obbligatoria nella presa in carico.
MSG_ERR_VALUTAZIONI_PIC_REQUIRED_VALUTAZIONE=Impossibile creare la presa in carico: il servizio richiede la valutazione obbligatoria nella presa in carico.
MSG_ERR_DOMANDE_PIC_DATA_INIZIO_MSG=Impossibile creare la presa in carico: la data di inizio non deve essere successiva alla data odierna.
MSG_ERR_DOMANDE_PIC_DATA_INIZIO_MSG1=Impossibile creare la presa in carico: il soggetto ha gi una presa in carico aperta per questo servizio.

characterFormatterError=Richiesta una stringa di un carattere

ERR_commons_codice_fiscale_formatter=Il formato del codice fiscale  errato
ERR_VALIDATION_CODICE_FISCALE_DUPLICATED=Codice Fiscale duplicato
MSG_ERR_VALIDATION_CODICE_FISCALE_DUPLICATED=Codice Fiscale duplicato

ERR_VALIDATION_DATE_VALIDITA=La Data Fine validit non pu essere minore della Data Inizio validit
ERR_VALIDATION_DATE_RANGE=Inserire una data compresa fra Data Inizio e Data Fine
ERR_DATE_RANGE_INVALID=L'intervallo di date specificato non  valido
ERR_DATE_HISTORICAL_DATA_FINE=La Data Fine validit non pu essere minore della Data Inizio validit
ERR_TIME_RANGE_INVALID=L'intervallo di orari specificato non  valido

ERR_commons_urlFormatter=Formato dell'URL errato
ERR_commons_wrong_class_formatter=La classe specificata non implementa l''interfaccia {0}
ERR_FILE_EXTENSION_INVALID=Estensione file non valida. (Estensioni valide: {0})

LBL_storicizzaDal=Storicizza dal

LBL_toolbar_text_crea=Crea

LBL_si=S
LBL_no=No
LBL_tutti=Tutti
LBL_nonRilevato=Non rilevato
LBL_nonDefinito=Non definito
LBL_sconosciuto=Sconosciuto
LBL_defaultSistema=Default di sistema
LBL_soggetto_assistito=In carico
LBL_soggetto_nonAssistito=Non in carico
LBL_icaroCodeSoggetto=Codice Icaro
LBL_nominativoSoggettoCompleto=Soggetto
LBL_maschio=Maschio
LBL_femmina=Femmina
LBL_italia=Italia
LBL_estero=Estero
LBL_soggetto=Soggetto
LBL_codice=Codice
LBL_note=Note
LBL_servizio=Servizio
LBL_ruolo=Ruolo
LBL_equipe=Equipe
LBL_comune=Comune
LBL_provincia=Provincia
LBL_nazione=Nazione
LBL_regione=Regione
LBL_distretto=Distretto
LBL_ausl=ASL
LBL_ente=Ente
LBL_dataInserimento=Data inserimento
LBL_dataInizioValidita=Data Inizio Validit
LBL_dataFineValidita=Data Fine Validit
LBL_dataNascita=Data Nascita
LBL_dataMorte=Data di decesso
LBL_dataInizio=Data inizio
LBL_dataFine=Data fine
LBL_dataTermine=Data termine
LBL_dataApertura=Data apertura
LBL_dataChiusura=Data chiusura
LBL_denominazione=Denominazione
LBL_descrizione=Descrizione
LBL_assistito=Tipo
LBL_icaroCode=Codice Icaro
LBL_cognome=Cognome
LBL_nome=Nome
LBL_sesso=Sesso
LBL_emailAddress=E-mail
LBL_luogoNascita=Luogo nascita
LBL_nomeLuogoNascita=Luogo nascita
LBL_nomeComuneNascita=Comune Nascita
LBL_comuneNascita=Comune Nascita
LBL_comuneResidenza=Comune Residenza
LBL_comuneDomicilio=Comune Domicilio
LBL_nazioneNascita=Nazione Nascita
LBL_nazioneResidenza=Nazione Residenza
LBL_nazioneDomicilio=Nazione Domicilio
LBL_nomeNazioneNascita=Nazione Nascita
LBL_nomeNazioneResidenza=Nazione
LBL_nomeNazioneDomicilio=Nazione
LBL_esteroResidenza=Residenza estera
LBL_nomeLuogoResidenza=Luogo Residenza
LBL_esteroDomicilio=Domicilio estero
LBL_nomeLuogoDomicilio=Luogo Domicilio
LBL_denominazione=Denominazione
LBL_operatore=Operatore
LBL_qualifica=Qualifica
LBL_codiceFiscale=Codice fiscale
LBL_cittadinanza=Cittadinanza
LBL_unitaOperativa=Unit operativa
LBL_codiceCatasto=Codice Catasto
LBL_codiceIstat=Codice Istat
LBL_nomeEnte=Ente
LBL_telefono=Telefono
LBL_relazioneParentela_SET=Relazione di parentela
LBL_rapportoParentela=Rapporto di parentela
LBL_rapportoParentelaInverso=Rapporto di parentela inverso
LBL_relazioneParentela=Relazione Parentela
LBL_caratteristiche_SET=Caratteristiche
LBL_Detail_TAB=Dettagli
LBL_Redditi_TAB=Redditi
LBL_FigureProfessionali_TAB=Figure professionali
LBL_annoRiferimento=Anno riferimento
LBL_cognomeAssistito=Cognome soggetto
LBL_nomeAssistito=Nome soggetto
LBL_dataNascitaFromAssistito=Nato dal
LBL_dataNascitaToAssistito=al
LBL_esteroNascitaAssistito=Nato all'estero
LBL_luogoNascitaAssistito=Luogo nascita
LBL_nomeProvinciaNascitaAssistito=Provinicia nascita
LBL_localitaNascitaAssistito=Localit nascita
LBL_nominativoAssistito=Soggetto
LBL_idAssistito=Soggetto
LBL_residenza=Residenza
LBL_nomeCittadinanza=Cittadinanza
LBL_deceduto=Deceduto
LBL_nominativoSoggetto=Nominativo soggetto
LBL_denominazioneNucleoFamiliare=Denominazione
LBL_icaroCodeNucleoFamiliare=Codice Icaro
LBL_ricercaDa=da:
LBL_ricercaA=a:

LBL_nominativoResidenza=Campanello
LBL_nominativoDomicilio=Campanello
LBL_toponimoResidenza=Toponimo
LBL_indirizzoResidenza=Indirizzo
LBL_civicoResidenza=Civico (es. 46 ter/d)
LBL_civicoResidenza_ABBR=Civico
LBL_civicoInternoResidenza=Interno	
LBL_localitaResidenza=Localit
LBL_nomeComuneResidenza=Comune
LBL_nomeNazioneResidenza=Nazione
LBL_capResidenza=CAP
LBL_nomeProvinciaResidenza=Provincia
LBL_toponimoDomicilio=Toponimo
LBL_indirizzoDomicilio=Indirizzo
LBL_civicoDomicilio=Civico (es. 46 ter/d)
LBL_civicoInternoDomicilio=Interno
LBL_localitaDomicilio=Localit
LBL_nomeComuneDomicilio=Comune
LBL_capDomicilio=CAP
LBL_nomeProvinciaDomicilio=Provincia
LBL_nomeNazioneDomicilio=Nazione
LBL_defaultCAP=Cap
LBL_sigla=Sigla
LBL_dataIscrAnagComunale=Data iscrizione all'anagrafe Comunale
LBL_anagrafiche.soggettoSearch_TAB=Dati soggetto

LBL_SoggettiSignificativi_TAB=Soggetti significativi
LBL_codFisc=Codice fiscale
LBL_validazioneCF=Indicatore C.F.
LBL_priorita=Priorit
LBL_beneficiarioDonazioni=Benefic. donazioni
LBL_tenutoPagamentoRetta=Tenuto pagam. retta
LBL_possessoChiaviCasa=Possiede le chiavi di casa
LBL_daContattare=Da contattare al bisogno


LBL_noteSoggettoSignificativo=Note
LBL_rapportoParentela=Tipo di relazione
LBL_rapportoParentelaInverso=Tipo di relazione inverso
LBL_statoCivile=Stato civile
LBL_titoloStudio=Titolo di studio
LBL_ultimaClasseFrequentata=Ultima classe nota
LBL_condizioneOccupazionale=Occupazione
LBL_datoreLavoro=Datore di lavoro

LBL_dataInizioPianificazione_ABBR=Data inizio (pianif.)
LBL_dataTerminePianificazione_ABBR=Data fine (pianif.)
LBL_tipoInterventoPianificazione_ABBR=Tipo intervento (pianif.)
LBL_dataInizioPianificazione=Data inizio
LBL_dataFinePianificazione=Data fine
LBL_tipoInterventoPianificazione=Tipo intervento  
LBL_dataInizioIntervento=Data inizio
LBL_dataTermineIntervento=Data fine
LBL_tipoIntervento=Tipo intervento
LBL_qualificaOpRiferimento=Qualifica
LBL_operatoreRiferimento=Op. Riferimento
LBL_uoRiferimento=UO Riferimento
LBL_qualificaOpAbilitato=Qualifica
LBL_operatoreAbilitato=Op. Abilitato
LBL_uoAbilitato=UO Abilitato
LBL_motivoAttivazione=Motivo attivazione
LBL_motivoTermine=Motivo termine
LBL_enteErogatore=Ente erogatore
LBL_livelloAssistenza=Livello assistenza
LBL_opRifEnteErogatoreCognome=Cognome Operatore
LBL_opRifEnteErogatoreNome=Nome Operatore
LBL_opRifEnteErogatoreTipo=Qualifica Operatore
LBL_poloRiferimento=Polo
LBL_tipologiaLiquidazione=Tipologia Liquidazione
LBL_tipoProgetto=Tipo progetto

LBL_quantitaAccessi=Quantit accessi
LBL_unitaMisura=Unit di misura
LBL_tipoFrequenza=Tipo accessi
LBL_ricorrenza=Ogni
LBL_ricorrenzaD=giorni
LBL_ricorrenzaW=settimane
LBL_ricorrenzaL=mesi
LBL_mezzaGiornata=Mezza giornata
LBL_flessibile=Flessibile
LBL_noteFrequenza=Note
LBL_giornaliera=Freq. giornaliera
LBL_settimanale=Freq. settimanale
LBL_mensile=Freq. mensile
LBL_primoAccesso=(primo accesso)
LBL_secondoAccesso=(secondo accesso)
LBL_numeroAccessi=Num. accessi
LBL_numeroGiorno=Giorno
LBL_oraInizio=Dalle ore
LBL_oraFine=alle ore
LBL_totaleOre=Totale ore
LBL_lun=Lun
LBL_mar=Mar
LBL_mer=Mer
LBL_gio=Gio
LBL_ven=Ven
LBL_sab=Sab
LBL_dom=Dom

LBL_azione=Azione
LBL_naturaGiuridicaEnteGestore=Nat. giur. Ente gest.
LBL_naturaGiuridicaEnteTitolare=Nat. giur. Ente tit.
LBL_tipoUtenza=Tipo struttura
LBL_indirizzoCompleto=Indirizzo
LBL_dataFineAttivita=Data fine attivit
LBL_tipoInterventoDesc=Tipo intervento
LBL_stato=Stato

# -------------- ALLOGGIO  --------------------------
LBL_strutture_struttura_isAlloggio=Struttura di tipo alloggio
LBL_mqSuperficieCalpestabile=Sup. calpestabile [mq]
LBL_mqHminore170=Sup. di cui H<1.70m [mq]
LBL_mqGarage=Sup. garage [mq]
LBL_mqPostoAuto=Sup. posto auto [mq]
LBL_mqCantina=Sup. cantina [mq]
LBL_mqBalconi=Sup. balconi [mq]
LBL_mqScopertaEscl=Sup. scoperta escl. [mq]
LBL_mqVerdeCondominiale=Sup. verde cond. [mq]
LBL_annoCostruzione=Anno costruzione
LBL_annoUltimaRistrutturazione=Anno ultima ristrutturazione
LBL_categoriaCatastale=Categoria catastale
LBL_numeroVani=Numero vani
LBL_categoriaCatastale=Categoria catastale
LBL_ubicazione=Ubicazione
LBL_livelloPiano=Livello piano
LBL_statoConservazione=Stato conservazione
LBL_interventi_inserimentoStruttura_calcolaCanone=Canone

LBL_dataPresentazioneDomanda=Data presentazione
LBL_numeroProtocolloDomanda=Num. protocollo
LBL_richieste=Richieste
LBL_dataProtocolloDomanda=Data protocollo
LBL_tipologiaRichiesta=Natura richiesta
LBL_macrotipologia=Macrotipologia
LBL_rinnovo=Rinnovo
LBL_esito=Esito
LBL_dataEsito=Data
LBL_descrizioneEsito=Descrizione
LBL_punteggioEsito=Punteggio
LBL_tipoAccettazioneEsito=Esito
LBL_conMezziPropri=Con tariffa massima
LBL_conContributoAltri=Con contributo parenti/altri
LBL_descrizioneAltri=Note parenti/altri
LBL_conContributoEnti=Con tariffa agevolata
LBL_descrizioneEnti=Note tariffa agevolata
LBL_tipoValutazione=Tipo valutazione
LBL_dataValutazione=Data valutazione

LBL_presenzaContrattoMedico=Presenza contratto MMG
LBL_tipoSoggettoSegnalante=Segnalazione effettuata da
LBL_cicloFlebo=Ciclo flebo
LBL_descrizionePianoTerapeutico=Piano terapeutico
LBL_nucleoCurePrimarie=NCP
LBL_motiviAttivazione=Motivo attivazione
LBL_altreDimissioniProtette=Dimissione protetta
LBL_uoOspedalieraDimissione=UO ospedaliera
LBL_ricDataInizioIntervento=Data inizio intervento
LBL_creaIntervento=Crea intervento
LBL_ricDataFineIntervento=Data fine intervento
LBL_dataDimissione=Data dimissione
LBL_patologiaDescrizione=Descrizione
LBL_patologiaPrincipaleICD9=Patologia principale
LBL_patologiaConcomitanteICD9=Patologia concomitante
LBL_patologiaTAD=Codice TAD
LBL_prestazioniInfermieristiche=Prestazioni infermieristiche
LBL_notePrestazioniInfermieristiche=Note Prest. infermieristiche
LBL_frequenzaMMG=Frequenza MMG
LBL_numeroCartella=Numero cartella
LBL_ppip=PPIP
LBL_consultiConSpecialisti=Consulti con specialisti
LBL_descrizioneConsultiSpecialistici=Descrizione consulti specialistici
LBL_altro=Altro
LBL_descrizioneAltro=Descrizione altro
LBL_numeroAccessiInfermieristici=Accessi infermieristici (mensili)
LBL_numeroOreAssistenteSociale=Nr. ore assistente sociale
LBL_nominativoMedicoRichiedente=Medico firmatario

LBL_ricorrenzaAccessi=Ricorrenza accessi
LBL_noteAccessi=Note

LBL_precedentePunteggioBina=Prec. punteggio
LBL_esitoContatto=Esito visita
LBL_LBL_tipoFrequenzadescrizioneCoordinateBancarie=Coord. bancarie
LBL_noteCoordinateBancarie=Note

LBL_tipoSituazioneAbitativa=Situaz. abitativa
LBL_descrizioneSituazioneAbitativa=Note aggiuntive
LBL_struttura=Struttura inserimento

LBL_riferimento=Riferimento

LBL_periodoRiferimento=Periodo di riferimento

LBL_Eventi_TAB=Eventi

LBL_dataEvento=Data evento
LBL_dataTermineNuovaCondizione=Data prevista fine
LBL_tipoEvento=Tipo evento
LBL_idSistemaGenerante=Id sistema generante
LBL_statoCorrente=Stato corrente

LBL_tipoAvviso=Tipo avviso
LBL_tipoAvviso_ABBR=Tipo avviso

LBL_tariffaProposta=Tariffa decisa
LBL_motivazioneTariffaProposta=Motivazione tariffa decisa
LBL_noteCommissione=Note commissione
LBL_dataDetermina=Data determina
LBL_numeroDetermina=Numero determina
LBL_dataCommissione=Data commissione
LBL_dataComunicazione=Data comunicaz. utente
LBL_order=Ordinamento
LBL_numeroProvvedimento=Numero provv.
LBL_dataProvvedimento=Data provv.
LBL_tipoAutorita=Tipo autorit

LBL_Accessi_TAB=Accessi
LBL_dataPrevista=Data pianificazione
LBL_dataEffettiva=Data erogazione

LBL_dataRilevazione=Data rilevazione
LBL_rilevatore=Rilevatore
LBL_modelloScheda=Modello scheda
LBL_punteggioTotale=Punteggio totale

LBL_categoria=Categoria
LBL_username=Username
LBL_password=Password

LBL_periodoRiferimentoDa=Periodo rif. da
LBL_periodoRiferimentoA=Periodo rif. a
LBL_dataElaborazione=Data elaborazione
LBL_dataElaborazione=Data elaborazione
LBL_cancelElabora_BUTTON=Annulla elaborazione

# -------------- TAB DOCUMENTI ALLEGATI  --------------------------
LBL_tipoDocumento=Tipo documento
LBL_numero=Numero documento
LBL_autore=Autore
LBL_oggetto=Oggetto
LBL_protocollo=Protocollo
LBL_nomeAllegato=Documento
LBL_dimensione=Dimensione
LBL_visibilita=Visibilit

MSG_ERR_recordModificato=Non  stato possibile effettuare il salvataggio in quanto il record  stato modificato da un altro utente. E' necessario ripetere l'operazione a partire dal record aggiornato.
MSG_ERR_recordReferenziato=Impossibile eliminare l''oggetto perch  referenziato da altri oggetti ({0}).
MSG_ERR_impossibileSalvare=Impossibile effettuare il salvataggio dei dati. Il database ha risposto con il seguente codice di errore: {0}
MSG_ERR_modelliSchedeRilevazioneObbligatori=I seguenti modelli schede di rilevazione sono obbligatori: {0}.

# --------------------------------------------------
#  Descrizione giorni della settimana
# --------------------------------------------------
LBL_giorno_settimana_1=Domenica
LBL_giorno_settimana_2=Luned
LBL_giorno_settimana_3=Marted
LBL_giorno_settimana_4=Mercoled
LBL_giorno_settimana_5=Gioved
LBL_giorno_settimana_6=Venerd
LBL_giorno_settimana_7=Sabato
LBL_giorno_settimana_$ORDER=2|3|4|5|6|7|1


# --------------------------------------------------
#  Descrizione dei mesi
# --------------------------------------------------
LBL_mese_0=Gennaio
LBL_mese_1=Febbraio
LBL_mese_2=Marzo
LBL_mese_3=Aprile
LBL_mese_4=Maggio
LBL_mese_5=Giugno
LBL_mese_6=Luglio
LBL_mese_7=Agosto
LBL_mese_8=Settembre
LBL_mese_9=Ottobre
LBL_mese_10=Novembre
LBL_mese_11=Dicembre
LBL_mese_$ORDER=0|1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|11


# --------------------------------------------------
#  Descrizione delle azioni del log
# --------------------------------------------------
LBL_azione_log_CREATED=Creazione
LBL_azione_log_UPDATED=Modifica
LBL_azione_log_DELETED=Eliminazione
LBL_azione_log_$ORDER=CREATED|UPDATED|DELETED


# -----------------  Messaggio di errore nella creazione di una comunicazione ------------------------
MSG_ERR_commons_comunicazione_error=Server OpenOffice non attivo.

# -----------------  Sincronizzazione tabelle territoriali
textAggiornaMenu=Sincronizzazione tabella
LBL_goToConfrontoTT_BUTTON=Confronto con i nuovi valori
LBL_goToAggiornaTT_BUTTON=Aggiornamento della tabella
LBL_goToConfrontoAE_TT_BUTTON=Confronto con i dati dell'anagrafe

# -------------------------  Decodifica degli errori di Foreing Key ---------------------------------------------------
MSG_ERR_FK95A90ADE57053696=Per eliminare il soggetto  necessario eliminare prima tutte le sue segnalazioni.
MSG_ERR_FKD0BF6D9057053696=Per eliminare il soggetto  necessario eliminare prima tutte le sue domande.
MSG_ERR_FKD0BF6D90CCFF1C91=Impossibile eliminare il soggetto perch  presente in una domanda come firmatario.
MSG_ERR_FK186D8B1857053696=Per eliminare il soggetto  necessario eliminare prima tutti i suoi interventi.
MSG_ERR_FKC24A12FB57053696=Per eliminare il soggetto  necessario eliminare prima tutte le sue prese in carico.
MSG_ERR_FK21D2DEEA57053696=Per eliminare il soggetto  necessario eliminare prima tutte le sue richieste di valutazione.
MSG_ERR_FK4031CA7A57053696=Per eliminare il soggetto  necessario eliminare prima tutte le sue valutazioni.
MSG_ERR_FK5990E67257053696=Per eliminare il soggetto  necessario eliminare prima tutti i suoi documenti allegati.
MSG_ERR_FK2470466857053696=Per eliminare il soggetto  necessario eliminare prima tutte le sue attivit.
MSG_ERR_FKD5BEC66EFCBE876A=Per eliminare il soggetto  necessario eliminare prima tutti i suoi provvedimenti. 
MSG_ERR_FKC0EF8A2A4F64414B=Non  possibile eliminare il nucleo perch  presente in una richiesta di affido/adozione.
MSG_ERR_FK7D20894A4F64414B=Non  possibile eliminare il nucleo perch  presente in un'instruttoria di affido/adozione.
MSG_ERR_FK1C22216A4F64414B=Non  possibile eliminare il nucleo perch  presente in un intervento di affido/adozione.
MSG_ERR_FK34BA823D165266D=Impossibile eliminare il soggetto perch  presente in una modalit di pagamento.
MSG_ERR_FKBBBF77D057053696=Impossibile eliminare il soggetto perch  un componente di un reddito ISEE.
MSG_ERR_FK1A72C634267EB7B=Impossibile eliminare la Richiesta; ci sono degli Interventi che si riferiscono ad essa.
MSG_ERR_FKB66776A267DF43FD=Impossibile eliminare la Valutazione; ci sono degli Interventi che si riferiscono ad essa.
MSG_ERR_FK4245A7E3BDA0420F=Eliminazione non consentita. Ci sono delle liquidazioni che si riferiscono all'intervento selezionato.
MSG_ERR_FK292DF4B0CF521A5D=Impossibile eliminare il tariffario perch utilizzato in almeno un intervento.
MSG_ERR_FKFB55B9EFCBA2BEB2=Il soggetto non  eliminabile perch  un soggetto significativo di un altro soggetto.
MSG_ERR_FK21D2DEEA1652EE6=Non  possibile eliminare il soggetto perch  indicato come soggetto di riferimento in una richiesta di valutazione.
MSG_ERR_FK45BF2C0C43447452=Impossibile eliminare il livello assistenza; ci sono delle richieste che fanno riferimento ad esso.
MSG_ERR_FK89CEC01B6867066C=Impossibile eliminare il livello assistenza in quanto utilizzato all'interno di alcune configurazioni.
MSG_ERR_FK46A74AA3D11F1AD0=Per eliminare il gruppo prestazioni  necessario eliminarlo prima dalla configurazione del servizio.
MSG_ERR_FK979E281D8C14E78=Per eliminare l'operatore  necessario eliminare gli utenti che si riferiscono a lui.
MSG_ERR_FK75A1121E8C14E78=Impossibile eliminare l'operatore perch sono presenti avvisi
MSG_ERR_FK4B4C400ABB7074D4=Impossibile eliminare il Nodo Struttura perch vi sono uno o pi operatori collocati.
MSG_ERR_FK4245A7E322E1D511=Impossibile eliminare una Voce di Budget gi utilizzata nelle liquidazioni.
MSG_ERR_FKEDDA922A4906A392=Impossibile eliminare il MotivoTermine perch  associato ad un Gruppo.
MSG_ERR_FK50B3F783B9B1BB3=Lo scaglione  utilizzato in qualche tipo intervento; impossibile eliminarlo.
MSG_ERR_FKC46159D357053696=Impossibile eliminare il soggetto perch  presente in una regola incasso.
MSG_ERR_FK186D8B189A0F9957=Impossibile eliminare il Tipo Intervento perch sono presenti interventi collegati.
MSG_ERR_FKB81A53C1603C37D=Impossibile eliminare l'utente perch sono presenti log di accesso collegati.
MSG_ERR_FK73CA99F239AE2900=Impossibile eliminare il medico perch sono presenti posizioni sanitarie collegate.
MSG_ERR_FKBD0C3D0C1A6CA791=Impossibile eliminare la richiesta; esistono delle Valutazioni che si riferiscono ad essa.
MSG_ERR_FK2026754BA0B2E6BF=Impossibile eliminare la struttura per la presenza di interventi di inserimento nella struttura stessa.
MSG_ERR_FKFCA8673BA1EFB99=Impossibile eliminare la liquidazione perch sono stati elaborati dei rimborsi collegati.
MSG_ERR_FK73072BFCBF5B8C9B=Impossibile eliminare una Lista Operatori in quanto utilizzata da un Workflow.
MSG_ERR_FKEB4397B7FD13D993=Impossibile eliminare il Workflow in quanto utilizzato all'interno di alcune configurazioni.
MSG_ERR_FKEB4397B75232F7F4=Impossibile eliminare il Tipo Commissione in quanto utilizzato all'interno di alcune configurazioni.
MSG_ERR_FK6A3E52CBCFD2191E=Impossibile eliminare il Modello Scheda in quanto utilizzato da una Configurazione di Servizio.
MSG_ERR_FK7AA4310081F1D12B=Impossibile eliminare il Modello Scheda in quanto utilizzato da una Rilevazione.
MSG_ERR_FK7AA63612CC79A476=Impossibile eliminare l'Elaborazione Rimborso in quanto utilizzata da una Liquidazione.
MSG_ERR_FK53608F14CC79A476=Impossibile eliminare l'Elaborazione Rimborso in quanto utilizzata da una Comunicazione Rimborsi.

# -------------------------- Gestione Storici ---------------------------------------------------------
LBL_commons_storici_DATAMANAGEMENT_TITLE=Gestione Storici
LBL_commons_storici_tariffarioStandard_ABBR=Tariffario
LBL_commons_storici_tariffarioStandard=Tariffario

# -------------------------- Consenso Informato ---------------------------------------------------------
LBL_consensoInformato=Consenso Informato

# -------------------------- Cambio stato ---------------------------------------------------------
LBL_cambia_stato=Cambia stato
LBL_invioTimestamp=Data e Ora
LBL_statoPartenza=Stato iniziale
LBL_statoArrivo=Stato arrivo

# --- Help ---

BUTTON_help=Help

LBL_commons_creaAltroServizio=Creazione per un altro servizio...
LBL_commons_altroServizio=Servizio
LBL_commons_attenderePrego=Attendere prego...
LBL_commons_nuovoUOAbil=Nuovo UO Abilitato
LBL_commons_nuovoOPAbil=Nuovo Op. Abilitato
LBL_commons_cambiaOPRif=Cambia l'Operatore di Riferimento
LBL_commons_invioOK=L'invio  stato effettuato con successo.
LBL_commons_chiudi=Chiudi

# --- Redditi Soggetto ---
LBL_commons_redditiSoggetto_annoRif=Anno riferimento
LBL_commons_redditiSoggetto_tipoRedd=Tipo reddito
LBL_commons_redditiSoggetto_impAnnuale=Importo annuale
LBL_commons_redditiSoggetto_titolare=Titolare

# --- Spese Soggetto ---
LBL_commons_speseSoggetto_annoRif=Anno riferimento
LBL_commons_speseSoggetto_tipoSpesa=Tipo spesa
LBL_commons_speseSoggetto_impAnnuale=Importo annuale
LBL_commons_speseSoggetto_impMensile=Importo mensile

# --- Soggetti Significativi ---
LBL_commons_soggettiSignificativi_nominativo=Nominativo
LBL_commons_soggettiSignificativi_sesso=Sesso
LBL_commons_soggettiSignificativi_dataNasc=Data di nascita
LBL_commons_soggettiSignificativi_tipoRel=Tipo di relazione

# --- Upload files
ERR_file_upload_too_big=La dimensione del file non deve superare i {0} MB
ERR_file_upload_name_not_valid=Il nome del file non  valido