AnaWCNRelazione_it_IT.properties

titolo=Relazione di Parentela

dataReg=Data di Registrazione
intestatario=Il soggetto attuale è l'Intestatario della famiglia
relazione=Relazione con l'Intestatario

noRelazione=E' necessario specificare la relazione di parentela.

ultimoDato=Impossibile cancellare il dato : la cancellazione porterebbe alla perdita della relazione di parentela per la persona con cui si sta lavorando.
ultimoDatoQuestaCatena=Impossibile cancellare il dato : la sua eliminazione porterebbe ad una situazione di incongruenza in quanto ultimo dato presente per la persona in questa famiglia.