EleSetupConstraints_it_IT.properties 16.2 KB
Newer Older
prova's avatar
prova committed
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128
ele_lpers_an1_fk=Non è possibile cancellare l'anagrafica perchè esistono delle persone nelle liste elettorali che la referenziano
ele_lpers_anide_fk=Non è possibile cancellare l'identità perchè esistono delle persone nelle liste elettorali che la referenziano
ele_lpers_acc_fk=Non è possibile cancellare l'accesso perchè esistono delle persone nelle liste elettorali che lo referenziano come accesso primario
ele_lpers_com_fk=Non è possibile cancellare il comune perchè esistono delle persone nelle liste elettorali che lo referenziano come comune di nascita
ele_lpers_com_fk2=Non è possibile cancellare il comune perchè esistono delle persone nelle liste elettorali che lo referenziano come comune dell'atto di nascita
ele_fasc_an1_fk=Non è possibile cancellare l'anagrafica perchè esistono dei fascicoli nelle liste elettorali che la referenziano
ele_att_an1_fk=Non è possibile cancellare l'anagrafica perchè esistono degli attestati di voto nelle liste elettorali che la referenziano
ele_att_anide_fk=Non è possibile cancellare l'identità perchè esistono degli attestati di voto che la referenziano
ele_att_acc_fk=Non è possibile cancellare l'accesso perchè esistono degli attestati di voto che lo referenziano come accesso principale
ele_att_acc_fk2=Non è possibile cancellare l'accesso perchè esistono degli attestati di voto che lo referenziano come accesso della sezione
ele_voto_an1_fk=Non è possibile cancellare l'anagrafica perchè esistono degli optanti voto estero che la referenziano
ele_voto_anide_fk=Non è possibile cancellare l'identità perchè esistono degli optanti voto estero che la referenziano
ele_voto_acc_fk=Non è possibile cancellare l'accesso perchè esistono degli optanti voto estero che lo referenziano come accesso principale
ele_tess_an1_fk=Non è possibile cancellare l'anagrafica perchè esistono delle tessere elettorali che la referenziano
ele_tess_anide_fk=Non è possibile cancellare l'identità perchè esistono delle tessere elettorali che la referenziano
ele_tess_acc_fk=Non è possibile cancellare l'accesso perchè esistono delle tessere che lo referenziano come accesso principale dell'intestatario
ele_tess_acc_fk2=Non è possibile cancellare l'accesso perchè esistono delle tessere che lo referenziano come accesso della sezione
ele_tess_com_fk=Non è possibile cancellare il comune perchè esistono delle tessere elettorali che lo referenziano come comune di emissione
ele_tess_com_fk2=Non è possibile cancellare il comune perchè esistono delle tessere elettorali che lo referenziano come comune di ritiro
ele_perd_an1_fk=Non è possibile cancellare l'anagrafica perchè esistono dei cittadini iscritti in perdita voto che la referenziano
ele_perd_anide_fk=Non è possibile cancellare l'identità perchè esistono dei cittadini in perdita voto che la referenziano
ele_perd_com_fk=Non è possibile cancellare il comune perchè esistono dei cittadini in perdita voto che lo referenziano come comune di nascita
ele_perd_com_fk2=Non è possibile cancellare il comune perchè esistono dei cittadini in perdita voto che lo referenziano come comune dell'atto di nascita
ele_perd_acc_fk=Non è possibile cancellare l'accesso perchè esistono dei cittadini in perdita voto che lo referenziano come accesso principale
ele_lrev_an1_fk=Non è possibile cancellare l'anagrafica perchè esistono dei cittadini in revisione che la referenziano
ele_lrev_anide_fk=Non è possibile cancellare l'identità perchè esistono dei cittadini in revisione che la referenziano
ele_lrev_com_fk=Non è possibile cancellare il comune perchè esistono dei cittadini in revisione che lo referenziano come comune di nascita
ele_lrev_com_fk2=Non è possibile cancellare il comune perchè esistono dei cittadini in revisione che lo referenziano come comune dell'atto di nascita
ele_lrev_acc_fk2=Non è possibile cancellare l'accesso perchè esistono dei cittadini in revisione che lo referenziano come accesso principale
ele_pres_an1_fk=Non è possibile cancellare l'anagrafica perchè esistono dei presidenti di seggio che la referenziano
ele_pres_anide_fk=Non è possibile cancellare l'identità perchè esistono dei presidenti di seggio che la referenziano
ele_att_an1_fk2=Non è possibile cancellare l'anagrafica perchè esistono degli attestati di voto che la referenziano come persona/struttura residente
ele_seg_sez_fk=Non è possibile cancellare la sezione perchè esistono dei seggi speciali che la referenziano
ele_seg_acc_fk=Non è possibile cancellare l'accesso perchè esistono dei seggi speciali che lo referenziano come accesso principale
ele_sez_acc_fk=Non è possibile cancellare l'accesso perchè esistono delle sezioni che lo referenziano come accesso principale
ele_sez_coll_fk=Non è possibile cancellare il collegio perchè esistono delle sezioni che lo referenziano come "Parlamento Europeo"
ele_sez_coll_fk1=Non è possibile cancellare il collegio perchè esistono delle sezioni che lo referenziano come "Senato"
ele_sez_coll_fk2=Non è possibile cancellare il collegio perchè esistono delle sezioni che lo referenziano come "Camera"
ele_sez_coll_fk3=Non è possibile cancellare il collegio perchè esistono delle sezioni che lo referenziano come "Regionali"
ele_sez_coll_fk4=Non è possibile cancellare il collegio perchè esistono delle sezioni che lo referenziano come "Provinciali"
ele_sez_coll_fk5=Non è possibile cancellare il collegio perchè esistono delle sezioni che lo referenziano come "Amministrative"
ele_sez_comp_fk=Non è possibile cancellare il compenso perchè esistono delle sezioni che lo referenziano
ele_sez_zone_fk=Non è possibile cancellare la zona perchè esistono delle sezioni che la referenziano
ele_zon_zon_fk=Non è possibile cancellare la zona perchè esistono delle zonature elettorali che la referenziano come zonatura effettiva
ele_zon_zon_fk2=Non è possibile cancellare la zona perchè esistono delle zonature elettorali che la referenziano come zonatura simulata
ele_zon_zon_fk3=Non è possibile cancellare la zona perchè esistono delle zonature elettorali che la referenziano come zonatura precedente
ele_mot_mot_fk=Non è possibile cancellare il motivo perchè esistono altri motivi che lo referenziano come motivo concatenato
ele_motana_mot_fk=Non è possibile cancellare il motivo perchè esistono dei motivi anagrafici che lo referenziano
ele_lpers_stc_fk=Non è possibile cancellare lo stato civile perchè esistono delle persone nelle liste elettorali che lo referenziano
ele_lpers_cor_fk=Non è possibile cancellare il corpo elettorale perchè esistono delle persone nelle liste elettorali che lo referenziano
ele_lpers_sez_fk=Non è possibile cancellare la sezione perchè esistono delle persone nelle liste elettorali che la referenziano
ele_lpers_acc_fk=Non è possibile cancellare l'accesso perchè esistono delle persone in lista elettorale che lo referenziano come accesso principale
ele_lpers_trib_fk=Non è possibile cancellare il tribunale perchè esistono delle persone nelle liste elettorali che lo referenziano
ele_lpers_com_fk3=Non è possibile cancellare il comune perchè esistono dei cittadini nelle liste che lo referenziano come comune di emigrazione
ele_lpers_com_fk4=Non è possibile cancellare il comune perchè esistono dei cittadini nelle liste che lo referenziano come comune di successiva abitazione
ele_lpers_mot_fk=Non è possibile cancellare il motivo perchè esistono delle persone in lista che lo referenziano come motivo di iscrizione
ele_lpers_mot_fk2=Non è possibile cancellare il motivo perchè esistono delle persone in lista che lo referenziano come motivo di cancellazione
ele_pgen_cor_fk=Non è possibile cancellare il corpo elettorale perchè esistono dei progressivi generali che lo referenziano
ele_psez_cor_fk=Non è possibile cancellare il corpo elettorale perchè esistono dei progressivi sezionali che lo referenziano
ele_psez_sez_fk=Non è possibile cancellare la sezione perchè esistono dei progressivi sezionali che la referenziano
ele_cor_tip_fk=Non è possibile cancellare il tipo lista perchè esistono dei corpi elettorali che lo referenziano
ele_cor_sta_fk=Non è possibile cancellare lo stato lista perchè esistono dei corpi elettorali che lo referenziano
ele_cor_cor_fk=Non è possibile cancellare il corpo elettorale perchè esistono altri corpi che lo referenziano come corpo concatenato
ele_cor_cor_fk2=Non è possibile cancellare il corpo elettorale perchè esistono altri corpi che lo referenziano come corpo di backup 
ele_comm_an1_fk=Non è possibile cancellare l'anagrafica perchè esistono dei commissari che la referenziano
ele_comm_rec_fk=Non è possibile cancellare il recapito perchè esistono dei commissari elettorali che lo referenziano
ele_fasc_cor_fk=Non è possibile cancellare il corpo elettorale perchè esistono dei fascicoli elettorali che lo referenziano
ele_fasc_mot_fk=Non è possibile cancellare il motivo perchè esistono dei fascicoli che lo referenziano
ele_rev_cor_fk=Non è possibile cancellare il corpo elettorale perchè esistono delle revisioni che lo referenziano
ele_rev_elez_fk=Non è possibile cancellare le elezioni perchè esistono delle revisioni che le referenziano
ele_com_elez_fk=Non è possibile cancellare le elezioni perchè esistono dei comuni coinvolti che le referenziano
ele_com_com_fk=Non è possibile cancellare il comune perchè incluso nella lista dei comuni coinvolti in elezioni che lo referenziano 
ele_frev_frev_fk=Non è possibile cancellare la fase perchè esistono altre fasi che la referenziano come fase concatenata
ele_frev_rev_fk=Non è possibile cancellare la revisione perchè esistono delle fasi di revisione che la referenziano
ele_frev_ver_fk=Non è possibile cancellare il verbale perchè esistono delle fasi di revisione che lo referenziano
ele_mrev_frev_fk=Non è possibile cancellare la fase perchè esistono dei movimenti di revisione che la referenziano
ele_ver_frev_fk=Non è possibile cancellare la fase perchè esistono dei verbali che la referenziano
ele_ver_comm_fk=Non è possibile cancellare il commissario perchè esistono dei verbali che lo referenziano come presidente
ele_ver_comm_fk2=Non è possibile cancellare il commissario perchè esistono dei verbali che lo referenziano come segretario
ele_ver_comm_fk3=Non è possibile cancellare il commissario perchè esistono dei verbali che lo referenziano come commissario 1
ele_ver_comm_fk4=Non è possibile cancellare il commissario perchè esistono dei verbali che lo referenziano come commissario 2
ele_ver_comm_fk5=Non è possibile cancellare il commissario perchè esistono dei verbali che lo referenziano come commissario 3
ele_ver_comm_fk6=Non è possibile cancellare il commissario perchè esistono dei verbali che lo referenziano come commissario 4
ele_ver_comm_fk7=Non è possibile cancellare il commissario perchè esistono dei verbali che lo referenziano come commissario 5
ele_ver_comm_fk8=Non è possibile cancellare il commissario perchè esistono dei verbali che lo referenziano come commissario 6
ele_ver_comm_fk9=Non è possibile cancellare il commissario perchè esistono dei verbali che lo referenziano come commissario 7
ele_ver_comm_fk10=Non è possibile cancellare il commissario perchè esistono dei verbali che lo referenziano come commissario 8
ele_mem_ver_fk=Non è possibile cancellare il verbale perchè esistono dei memo di verbale che lo referenziano
ele_ssez_cor_fk=Non è possibile cancellare il corpo elettorale perchè esistono delle statistiche sezionali che lo referenziano
ele_ssez_rev_fk=Non è possibile cancellare la revisione perchè esistono delle statistiche di sezione che la referenziano
ele_ssez_sez_fk=Non è possibile cancellare la sezione perchè esistono delle statistiche sezionali che la referenziano
ele_ssez_ver_fk=Non è possibile cancellare il verbale perchè esistono delle statistiche di sezione che lo referenziano
ele_srev_ver_fk=Non è possibile cancellare il verbale perchè esistono delle statistiche di revisione che lo referenziano
ele_srev_rev_fk=Non è possibile cancellare la revisione perchè esistono delle statistiche di revisione che la referenziano
ele_srevs_srev_fk=Non è possibile cancellare la statistica di revisione perchè esistono delle statistiche di revisione semestrale che la referenziano
ele_tes_lpers_fk=Non è possibile cancellare la persona in lista perchè esistono delle tessere che la referenziano
ele_perd_cor_fk=Non è possibile cancellare il corpo elettorale perchè esistono delle persone in perdita voto che lo referenziano
ele_perd_sez_fk=Non è possibile cancellare la sezione perchè esistono delle persone in perdita voto che la referenziano
ele_perd_stc_fk=Non è possibile cancellare lo stato civile perchè esistono delle persone in perdita voto che lo referenziano
ele_perd_trib_fk=Non è possibile cancellare il tribunale perchè esistono delle persone in perdita voto che lo referenziano
ele_perd_acc_fk=Non è possibile cancellare l'accesso perchè esistono dei cittadini in perdita voto che lo referenziano come domicilio
ele_perd_mot_fk=Non è possibile cancellare il motivo perchè esistono delle persone in perdita voto che lo referenziano come motivo di iscrizione
ele_perd_mot_fk2=Non è possibile cancellare il motivo perchè esistono delle persone in perdita voto che lo referenziano come motivo di non iscrizione
ele_perd_com_fk=Non è possibile cancellare il comune perchè esistono dei cittadini in perdita voto che lo referenziano come comune di emigrazione
ele_perd_com_fk2=Non è possibile cancellare il comune perchè esistono dei cittadini in perdita voto che lo referenziano come comune di successiva abitazione
ele_lrev_mrev_fk=Non è possibile cancellare il movimento di revisione perchè esistono delle persone in revisione che lo referenziano
ele_lrev_lpers_fk=Non è possibile cancellare la persona in lista perchè esistono delle persone in revisione che la referenziano
ele_lrev_sez_fk=Non è possibile cancellare la sezione perchè esistono delle persone in revisione che la referenziano
ele_lrev_stc_fk=Non è possibile cancellare lo stato civile perchè esistono delle persone in revisione che lo referenziano
ele_lrev_trib_fk=Non è possibile cancellare il tribunale perchè esistono delle persone in revisione che lo referenziano
ele_lrev_acc_fk=Non è possibile cancellare l'accesso perchè esistono dei cittadini in revisione che lo referenziano come domicilio
ele_lrev_mot_fk=Non è possibile cancellare il motivo perchè esistono delle persone in revisione che lo referenziano come motivo di iscrizione
ele_lrev_mot_fk2=Non è possibile cancellare il motivo perchè esistono delle persone in revisione che lo referenziano come motivo di cancellazione
ele_lrev_mot_fk3=Non è possibile cancellare il motivo perchè esistono delle persone in revisione che lo referenziano come motivo di non iscrizione
ele_lrev_com_fk=Non è possibile cancellare il comune perchè esistono dei cittadini in revisione che lo referenziano come comune di emigrazione
ele_lrev_com_fk2=Non è possibile cancellare il comune perchè esistono dei cittadini in revisione che lo referenziano come comune di successiva abitazione
ele_lrev_com_fk3=Non è possibile cancellare il comune perchè esistono dei cittadini in revisione che lo referenziano come comune di immigrazione
ele_lrev_com_fk4=Non è possibile cancellare il comune perchè esistono dei cittadini in revisione che lo referenziano come comune di morte/emigrazione
ele_lrev_anacom_fk=Non è possibile cancellare la comunicazione perchè esistono delle persone in revisione che la referenziano
ele_pres_stud_fk=Non è possibile cancellare il titolo di studio  perchè esistono dei presidenti di seggio che lo referenziano
ele_pres_com_fk=Non è possibile cancellare il comune perchè esistono dei presidenti di seggio che lo referenziano come comune di sede studio
ele_pres_prof_fk=Non è possibile cancellare la condizione professionale perchè esistono dei presidenti di seggio che la referenziano
ele_lrev_sez_fk2=Non è possibile cancellare la sezione perchè esistono delle persone in revisione che la referenziano come sezione simulata
ele_lpers_sez_fk2=Non è possibile cancellare la sezione perchè esistono delle persone nelle liste elettorali che la referenziano come sezione simulata
ele_sez_imm_fk=Non è possibile cancellare l'immobile perchè esistono delle sezioni che lo referenziano
ele_lpers_lpers_fk=Non è possibile cancellare la persona in lista perchè esistono altre persone in lista che la referenziano come persona di origine
ele_scir_srev_fk=Non è possibile cancellare la statistica di revisione perchè esistono delle statistiche circoscrizionali che la referenziano
ele_scir_coll_fk=Non è possibile cancellare il collegio perchè esistono delle statistiche circoscrizionali che lo referenziano