Bundle.properties

MENU_attivita_attivita=Attivit

# sostituita la  perch da problemi nella stampa del DM
# IE8 toglie l'estensione al file
#LBL_attivita_attivita_DATAMANAGEMENT_TITLE=Attivit
LBL_attivita_attivita_DATAMANAGEMENT_TITLE=Attivita'

LBL_attivita_attivita_gridErogato_ABBR=Erogato
LBL_attivita_attivita_gridData_ABBR=Data
LBL_attivita_attivita_gridOraInizio_ABBR=Ore
LBL_attivita_attivita_gridOraFine_ABBR=Ora fine
LBL_attivita_attivita_gridTipoAttivita_ABBR=Tipo attivit
LBL_attivita_attivita_gridOperatore_ABBR=Operatore
LBL_attivita_attivita_gridSede_ABBR=Sede

LBL_attivita_attivita_nucleoFamiliare=Nucleo familiare
LBL_attivita_attivita_data=Data
LBL_attivita_attivita_tipoAttivita=Tipo attivit
LBL_attivita_attivita_gridDestinatario_ABBR=Soggetto/Nucleo

LBL_attivita_attivita_erogazioneAttivita=Erogazione attivit
LBL_attivita_pianificata=Pianificata
LBL_attivita_erogata=Erogata
LBL_attivita_attivita_attivitaErogate=Attivit
LBL_attivita_attivita_rdErogati=Solo erogate
LBL_attivita_attivita_rdNonErogati=Solo non erogate
LBL_attivita_attivita_rdEntrambe=Entrambe
LBL_attivita_attivita_operatore=Operatore
LBL_attivita_attivita_infoRicerca=Ricerca tra i parametri di
LBL_attivita_attivita_infoPianificazione=Pianificazione
LBL_attivita_attivita_infoErogazione=Erogazione
LBL_attivita_attivita_infoEntrambe=Entrambe
LBL_attivita_attivita_opCreazione=Attivit creata da

LBL_attivita_attivita_pianific_SET=Pianificazione
LBL_attivita_attivita_infoGen_SET=Informazioni generali
LBL_attivita_attivita_opAbil_SET=Operatore Abilitato

LBL_attivita_attivita_DocumentiAllegati_TAB=Documenti
LBL_attivita_attivita_documenti_nomeFile=Nome file
LBL_attivita_attivita_documenti_dataInserimento=Data inserimento

LBL_attivita_attivita_Rilevazione_TAB=Schede di rilevazione

MSG_ERR_attivita_attivita_fieldRequired=Per una attivit erogata il campo ''{0}''  obbligatorio.
MSG_ERR_attivita_attivita_errSoggettoONucleo=Le attivit possono essere create per un soggetto o per un nucleo familiare, ma non per entrambe.
MSG_WARN_attivita_attivita_deleteErogata=Sei sicuro di voler cancellare questa attivit gi erogata?
MSG_ATTIVITA_NON_MODIFICABILE=Attivit non modificabile.

LBL_attivita_infoErog=Informazioni erogazione
LBL_attivita_parmRic=Parametri di ricerca
LBL_attivita_eroga_BUTTON=Eroga
LBL_attivita_eroga_SET=Erogazione
LBL_attivita_anneroga_BUTTON=Annulla erogazione

LBL_attivita_attivita_sede=Sede

LBL_attivita_attivita_docAllegato_SET=Documento allegato
LBL_attivita_attivita_docAllegatoSelect_BUTTON=Seleziona...
LBL_attivita_attivita_docAllegatoSelect_TOOLTIP=Seleziona il documento a partire dal computer locale

LBL_attivita_attivita_NoteDiario_TAB=Diario
LBL_attivita_attivita_noteDiario_titolo=Titolo
LBL_attivita_attivita_noteDiario_data=Data
LBL_attivita_attivita_noteDiario_privata=Privata
LBL_attivita_attivita_noteDiario_notaDiarioAbbr_ABBR=Note

#------------------------------------------------------
LBL_preseincarico_presaincarico_Attivita_TAB=Attivit
LBL_preseincarico_presaincarico_attivita_gridDestinatario_ABBR=Destinatario
LBL_preseincarico_presaincarico_attivita_gridData_ABBR=Data
LBL_preseincarico_presaincarico_attivita_gridOraInizio_ABBR=Ora
LBL_preseincarico_presaincarico_attivita_gridErogato_ABBR=Erogato
LBL_preseincarico_presaincarico_attivita_gridOperatore_ABBR=Operatore
LBL_preseincarico_presaincarico_attivita_gridTipoAttivita_ABBR=Tipo attivit
LBL_preseincarico_presaincarico_attivita_nucleoFamiliare=Nucleo familiare
LBL_preseincarico_presaincarico_attivita_data=Data
LBL_preseincarico_presaincarico_attivita_tipoAttivita=Tipo attivita
LBL_preseincarico_presaincarico_attivita_sede=Sede