The Yahoo mail attach option is meant for the files that you need to send to the recipient. But if due to some error, you’re not able to use the option, then you can get the relevant help from the customer care by opting to speak to a Yahoo representative or you can watch some tech DIY videos on Youtube.